HOSPITABLE HOSTS - prijevod na Hrvatskom

• gostoljubivi domaćini
• ljubazni domaćini
• gostoljubivih domaćina
• gostoljubive domaćine

Primjeri korištenja Hospitable hosts na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Very nice and hospitable hosts apartment perfect for a family with a dog Ideal surroundings for rest
Vrlo lijepo i gostoljubivo domaćin pogodan za obitelji s psom Idealno okruženje za odmor

as well as the hospitable hosts( most of whom are involved in vegetable gardening
smještaj u privatnim kućama, te gostoljubivi domaćini koji se bave povrtlarstvom i ribarstvom, pobrinut će se

Hospitable hosts are expecting you offering a holiday in numerous apartments
Ljubazni domaæini vas oèekuju nudeæi odmor u brojnim apartmanima

rich vegetation and hospitable hosts, and it offers large number o activities or a pleasant vacation.
bujne vegetacije i gostoljubivih domaæina, bogato svim sadr¾ajima za ugodan odmor.

the golden region of Croatia, whose hospitable hosts are proud of their customs and tradition.
zlatnu regiju Hrvatske, čiji se gostoljubivi domaćini ponosno drže svoje tradicije i običaja.

etc), folklore, hospitable hosts with home made cheese
folklor, gostoljubivi domaćini, sa domaćim sirom

Its genuine and hospitable hosts have opened the doors of their homes to numerous guests who will enjoy it again
Srdačni i gostoljubivi domaćini otvorili su vrata svojih domova brojnim gostima koji će uvijek iznova uživati,

Domestic, cosy atmosphere of genuine Dalmatian tavern, hospitable hosts, and above all a wide range of delicious home made dishes,
Domaća, ugodna atmosfera autentične dalmatinske konobe, ljubazni domaćini, te što je najbitnije ponuda ukusnih domaćih jela,

communion are transformed into multi-award-winning wines that you can taste in the winery and tasting room, and your hospitable hosts will tell you all about the process of wine production
zajedništvo pretočeni su u višestruko nagrađivana vina koja možete isprobati u vinariji i kušaoni, a gostoljubivi domaćini upoznat će vas s procesom proizvodnje vina

very high quality wine from the cellar very hospitable hosts.
vrlo kvalitetno vino iz konoba izuzetno gostoljubivih domaćina.

with comfortable accommodation and hospitable hosts, while mountain chalets offer a specific type of accommodation
uz ugodan smještaj i gostoljubive domaćine, dok vam planinarske kuće nude mogućnost specifičnog smještaja

climatic characteristics as well as its interesting tourist offer and hospitable hosts.
prirodnih i klimatskih karakteristika, zanimljive turističke ponude i gostoljubivih domaćina.

so as not to offend the hospitable hosts by chance.
lokalnom tradicijom doma kako ne bi slučajno uvrijedio gostoljubive domaćine.

conversations he had with our hospitable hosts and he admired to our beautiful coast.
razgovore koje je vodio s našim gostoljubivim domaćinima, divio se našoj predivnoj obali.

in these places there are a number of quality apartments in private accommodation. Hospitable hosts will offer you figs,
u tim mjestima postoji čitav niz kvalitetnih apartmana u privatnom smještaju, ljubazni domaćini ponudit ce Vas smokvom,

is appealing mainly because of its diverse tourist offer, hospitable hosts and of course its natural
privlačna ponajviše zbog svoje raznolike turističke ponude, gostoljubivih domaćina, te naravno i zbog svojih prirodnih

as well as the hospitable hosts( most of whom are involved in vegetable gardening
smještaj u privatnim kućama, te gostoljubivi domaćini koji se bave povrtlarstvom i ribarstvom, pobrinut će se

Of course, you are the most generous and hospitable host.
Naravno, vi ste najizdašniji i gostoljubivi domaćin.

urban atmosphere make it a hospitable host.
urbana atmosfera čine ga ljubaznim domaćinom.

Tourists can find comfortable accommodation in hospitable hosts' rooms and apartments.
Gostoljubivi domaćini će turistima koji dođu u Kaštel Sućurac pružiti ugodan smještaj u svojim sobama i apartmanima.