I SWAPPED - prijevod na Hrvatskom

• zamijenio sam
• mijenjao sam
• zamenila sam
• zamijenila sam
• u zamjenu

Primjeri korištenja I swapped na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I swapped courses, Graham didn't.
Promijenio sam smjer, Graham nije..

No, I swapped two hours this week.
Ne, mijenjao sam se za dva sata ove tjedna.

I swapped all mine out.
Ja zamijenili sve mine iz.

I swapped him a bullet.
Zamijenila sam se s njim za metak.

Then I swapped his fingerprints for yours.
Tada sam razmijenio njegove otiske za vaše.

I swapped the VIN numbers on a truck.
Zamjenila sam VIN brojeve na kamionu.

Frank Warlie and I swapped jackets in Vietnam. It's Frank's.
Frank Warlie i ja zamijenili smo jakne u Vijetnamu.

I swapped shifts with someone to see her.
Zamijenio sam si smjenu da je vidim.

Relieved, I swapped sides to become one of the guards.
S olakšanjem, mijenjam strane i postajem jedan od stražara.

I swapped them back again as we walked to the priory.
Sam ih zamijenio opet dok smo hodali prema samostanu.

Isa, I swapped the whistles.
Isa, ja sam zamijenila žviždaljke.

I swapped bait for them.
Trampila sam ih za mamce.

Yes, well, it seems as though I swapped considerably more than I got.
O da, čini se, razmijenio sam puno više no sam dobio.

So I went to the pharmacy and I swapped bottles.
Zato sam otišla u apoteku i zamijenila bočice.

Bye. Isa, I swapped the whistles.
Bok. Isa, ja sam zamijenila žviždaljke.

It's Frank's. Frank Warlie and I swapped jackets in Vietnam.
To je Frankovo. Frank Warlie i ja zamijenili smo jakne u Vijetnamu.

I swapped the bags and I gave him my bag,
Zamijenio sam torbe i dao sam mu moju,

And then he says,"Well that's very interesting, gentlemen, because when I gave you the table of results, I swapped the two columns around.
Zatim je rekao:"To je vrlo zanimljivo, gospodo, jer kad sam vam pokazao tablicu s rezultatima, zamijenio sam stupce.

When that didn't work, I swapped all the stuff that you brought
Kada to nije uspjelo, zamijenila sam sve stvari koje si donijela

I swapped my live battery for James' dead one. Since the alternator was one of the few things working on the Toyota.
Zamenio sam svoj pun akumulator za Jamesov prazan. Kako je alternator bio jedna od malo stvari koje su radile na Toyoti.