IT DIFFERENT - prijevod na Hrvatskom

• to drugačije
• ga razlikuje
• to drugacije
• to različito
• ju razlikuje
• to drukčije

Primjeri korištenja It different na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

This little piece of paper right here… makes it different.
Ovo malo parče papira ovde… Čini to drugačijim.

You will make it different.
Učinit ćeš ga drugačijim.

Just because you spell it backwards don't make it different.
Samo zato što to spell unatrag ne cine ga razliciti.

But we can't magically make it different. And we can call it something different if we want.
Ali ne možemo magično učinite to drugačije. I možemo nešto nazvati drugačije ako želimo.

What makes it different from the traditional, to which we are all so used,
Ono što ga razlikuje od tradicionalne, na koje smo svi tako koriste,

Individual person- that's what makes it different, the similarities with the other person is doing part of a faceless crowd.
Pojedinac- to je ono što ga razlikuje, sličnosti s drugom osobom radi dio bezličan gužve.

Rijeka is a one-of-a-kind city for a number of reasons and beside all the specific features it has"that certain something" that makes it different from the rest of the world.
Rijeka je po mnogočemu specifičan grad, a među svim tim specifičnostima ima i"ono nešto" što ju razlikuje od ostatka svijeta.

There's one thing about Los Angeles that makes it different than most places, John,
Ima nešto po pitanju Los Angelesa što ga razlikuje od većine mjesta,

beside all the specific features it has"that certain something" that makes it different from the rest of the world.
po mnogočemu specifičan grad, a među svim tim specifičnostima ima i"ono nešto" što ju razlikuje od ostatka svijeta.

form factor makes it different from other similar packaging boxes.
oblik faktor ga razlikuje od drugih sličnih kutije za pakiranje.

Rijeka is, in many ways, a specific city and along with these specific features it has"that certain something" that makes it different from the rest of the world.
Rijeka je po mnogočemu specifičan grad, a među svim tim specifičnostima ima i"ono nešto" što ju razlikuje od ostatka svijeta.

The front part of the house is stone-paved, which makes it different from all other neighbouring buildings.
Prednji dio kuće popločen je kamenom što ga razlikuje od susjednih objekata.

Attractive design of Activ Pilot fitting makes it different from other similar products of massive production.
Atraktivan dizajn izdvaja Activ Pilot okov i razlikuje ga od ostalih prosječnih proizvoda masovne proizvodnje.

It is usually placed on it different icons that help consumers find their way.
To se obično nalazi na njemu različite ikone koje pomažu korisnicima da pronađu svoj put.

refined exterior make it different from other smaller sailing boats.
elegantniji izgled izvana čine ga drugačijim od ostalih manjih jedrilica.

whistles that really make it different.
zvizdaljkama da stvarno bi ga razlikuje.

The traditional recipe uses almost identical ingredients and what makes it different from our satarash is the way eggs are prepared,
Tradicionalni recept koristi skoro identične sastojke i ono što ga razlikuje od sataraša jest način na koji se pripremaju jaja, a koja se poširaju

he can't break rules and have it different to others, its illegal
on ne može prekršiti pravila i imati ga drugačiji od drugih, nezakonit

Is it different?
Drugačija je?

Is it different?
Je li drukčije?