IT DRIES - prijevod na Hrvatskom

• se osuši
• se suši
• sušenja
• suši

Primjeri korištenja It dries na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

like, when it dries it gets all hard and stuff, you know.
pa, kad se osuši, ukruti se, znaš.

The last to do is hard enough as on a hot surface of 50° C, it dries almost instantly.
Posljednji učiniti je dosta teško kao na vruću površinu od 50 ° C, što se suši gotovo odmah.

it is better to wait a few days until it dries.
bolje je pričekati nekoliko dana dok se ne osuši.

has a diverse color palette and does not shrink when it dries.
ima raznoliku paletu boja i ne smanjuje se kada se osuši.

it is best to wait, and after it dries, it gently podkovyrnite.
najbolje je čekati, a nakon što se osuši, nježno podkovyrnite.

wet it with water until it dries.
umočiti vodom dok se ne osuši.

After applying each layer it is necessary to wait for about an hour until it dries, and only then apply the next.
Nakon nanošenja svakog sloja potrebno je pričekati oko sat vremena dok se ne osuši, a tek tada primjenjuju sljedeći.

is kept in the placed form until it dries completely and is removed for its intended use.
drži se u položenom obliku sve dok se ne osuši potpuno i ukloni se za namjeravanu uporabu.

It is good to bear in mind that the shade on the color sheets is always lighter than how the color actually looks on the wall when it dries.
Dobro je imati na umu da je nijansa na ton kartama uvijek svjetlija od konačnog izgleda boje na zidu nakon što se osuši.

otherwise the new enamel after it dries, flaked off.
inače novi cakline nakon što se osuši, u ljuskicama off.

wait 2-4 hours until it dries.
čekati 2-4 sata dok se ne osuši.

you only have a short while to make adjustments before it dries.
imaš jako malo vremena da napraviš izmjene prije nego se osuši.

hang it by its neck until it dries.
objesi za vrat dok se ne osuši.

write your little names in as it dries. which means do not run down there.
ne bježite tamo dolje Danas se ulijevaju beton i upišite svoja mala imena dok se suše.

then all that time later… after, when it dries- he drops the gun?
onda je sve to vrijeme kasnije, nakon kada se osušila, ispustio pištolj?-Dobra misao,?

Note: soapy water is not recommended to use for regular maintenance, because it dries, it leaves in the laminated coating whitish stains.
Napomena: sapunici nije preporučljivo koristiti za redovito održavanje, jer se suši, ne ostavlja u laminirano premazivanje bjelkaste mrlje.

When it rains, or when it dries up… When things get to die on it
Kada kiši, ili kad je suša… kada sve uvene ili raste osjećaš

You apply it on the skin, and as it dries, you can literally see your gunk coming out.
Nanesete je na kožu, a kako se ona suši, doslovno vidite kako gadosti izlaze iz vaše.

It doesn't overheat, it dries the hair quickly
Ne pregrijava se, jako lijepo osuši kosu te sam primjetila

Apply a nail polish transparent andwait until it dries- place a large piece of cut paper(magazine)
Nanesite lak za nokte transparentnim ičekati dok se ne osuši- staviti veliki komad rezanog papira(magazine)