MEDIUM SIZED - prijevod na Hrvatskom

• srednje veličine
• srednje velike
• srednjih dimenzija

Primjeri korištenja Medium sized na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The NComputing Office in a Box solution is designed for small and medium sized businesses desiring a low cost
NComputing u suradnji sa svojim partnerima, dizajnirao je Office in a Box rješenje za male i srednje velike tvrtke želeći manje troškove

5 gherkins medium sized 500 ml salad mayonnaise salt
5 gorkinki srednje veličine 500 ml salata majoneza Sol

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 2 medium sized zucchini 2 medium sized carrots 2 white turnips 1 celeriac 100 ml of olive oil 2 Msp.
Julienne 2019 Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 4 obroka 2 srednje tikvice tikvice 2 srednje velike mrkve 2 bijele repa 1 celer 100 ml maslinovog ulja 2 biljke Provanse Fleur de sel šareni papar vrijeme Radno vrijeme: 30 min.

Spaghetti with tuna sauce 2019 Save in the cookbook ingredients For 4 servings 1 medium onion 3 medium sized carrots 2 cloves of garlic 350g of spaghetti Salt pepper 2 tbsp olive oil 1 el drink.
Špagete s umakom od tune 2019 Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 4 obroka 1 srednji luk 3 srednje velike mrkve 2 češnja češnjaka 350g špageta Sol, papar 2 žlice maslinovog ulja 1 el piće.

Save in the cookbook ingredients For 6 servings 1 medium sized watermelon 150 g of sugar 70 g starch- lunar amine 1 tb cinnamon,
Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 6 obroka 1 srednje velika lubenica 150 g šećera 70 g škroba- lunarni amin 1 tb cimeta, mljeveni 1 prstohvat praha klinčića

And maybe a medium sized aquarium with an New Guinea biotope,
I, možda, srednje veliki akvarij s biotopom Nove Gvineje,

National Emission Ceilings Directive4, and a proposal for a Directive which will for the first time control emissions from Medium sized Combustion Plants
prijedlogom Direktive kojom će se po prvi put nadzirati emisije tvari koje onečišćuju zrak iz srednje velikih postrojenja za izgaranje

Save in the cookbook ingredients For 6 servings 6 medium sized, untreated lemons 160 g of sea salt 350 ml of fresh lemon juice(from 6-7 lemons) 200 ml of olive oil Time Working time: 15 min.
Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 6 obroka 6 srednje velikih neobrađenih limuna 160 g morske soli 350 ml svježeg limunovog soka(od 6-7 limuna) 200 ml maslinovog ulja vrijeme Radno vrijeme: 15 min.

1 kg asparagus 8 medium sized new potatoes 2 tb butter Oil for frying Salt pepper Time Working time: 60 min.
krupna odreska(à 180 g) 1 kg šparoga 8 srednje velikih novih krumpira 2 žlice maslaca Ulje za prženje Sol, papar vrijeme Radno vrijeme: 60 min.

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 2 Tl olive oil 1 red pepper 1 zucchini, medium sized 1 red onion,
Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 2 obroka 2 Tl maslinovog ulja 1 crvena paprika 1 tikvice, srednje veličine 1 crveni luk, mali 1 rajčica 3 žlice maslinovog

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 300 g smoked pork ribs 1 pickled white cabbage 1 onion, medium sized, finely chopped 50 g of cooked rice 500 g of pork Salt
Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 4 obroka 300 g dimljenih svinjskih rebara 1 kiseli bijeli kupus 1 luk, srednje veličine, sitno sjeckani 50 g kuhane riže 500 g svinjetine Sol i papar 60 g luka ili pročišćenog maslaca 3 žlice brašna 4 Tl paprika u prahu(plemenito slatko)

Save in the cookbook ingredients For 7 servings 2.5 kg beetroot, medium sized 50 g of fresh ginger 300 g pearl onions 3.5 tl of coriander seed 7 bay leaves 1 liter of red wine vinegar 500 g of sugar, brown 20 g of salt Time Working time: 165 min.
Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 7 obroka 2, 5 kg repe, srednje veličine 50 g svježeg đumbira 300 g perli luk 3, 5 tl sjemena korijandera 7 lovorovih lišća 1 litra crnog vinskog octa 500 g šećera, smeđe 20 g soli vrijeme Radno vrijeme: 165 min.

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 2 artichokes(400 g each) lemon juice 1 garlic bulb 400 g medium sized tomatoes 6 tbsp olive oil 2 sprigs of rosemary 2 stems of thyme salt pepper 0.5 fried chicken 100 ml poultry broth Time Working time: 60 min.
Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 2 obroka 2 artičoke(400 g svaka) sok od limuna 1 luk češnjaka 400 g rajčice srednje veličine 6 žlica maslinovog ulja 2 grančice ružmarina 2 stabljike timijana sol papar 0, 5 pržene piletine 100 ml juha od peradi vrijeme Radno vrijeme: 60 min.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 3 carrots, medium sized 1 onion, medium sized 1 l vegetable broth 2 tbsp olive oil 250 g risotto rice,(or round grain rice)
Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 4 obroka 3 mrkve, srednje veličine 1 luk, srednje veličine 1 l povrća 2 žlice maslinovog ulja 250 g rižota s rižotom(ili riža okruglog zrna) 100 g smrznutog graška 50 g parmezana, mljevenog 2 žlice peršina,

7 jacket potatoes from the day before, medium sized 200 g of mixed minced meat 8 slices of pepperoni salami 8 mushrooms, medium size 1 cup of sour cream 2 hands full of grated cheese Salt pepper Time Working time.
1 pizza gotova(hladnjak polica) 7 jakni krumpira od prethodnog dana, srednje veličine 200 g miješanog mljevenog mesa 8 kriški salame sa feferonima 8 gljiva, srednje veličine 1 šalica kiselog vrhnja 2 ruke pune mljevenog sira Sol, papar vrijeme Radno vrijeme.

1 medium sized cucumber 1 red onion 1 red pepper pod 20 g of fresh ginger 100 ml sweet chili sauce 1.5 El soy sauce 1 pot Thai basil(asiades) Time Working time: 40 min.
4 obroka 6 pilećih fileta 0, 5 kopriva(oko 600 kg) 1 krastavac srednje veličine 1 crveni luk 1 mahuna crvene paprike 20 g svježeg đumbira 100 ml slatkog umaka od čilija Sos od 1, 5 soje 1 lonac tajlandskog bosiljka(asiades) vrijeme Radno vrijeme: 40 min.

in oil 1 clove of garlic, medium sized 25 g capers 1 Tl lemon juice 2 El Cognac,
u ulju 1 češanj češnjaka, srednje veličine 25 g kapre 1 limunov sok od limuna 2 El konjak ili rakija 1 tb senfa,

Peanut sauce 2019 Save in the cookbook ingredients For 12 servings 1 clove of garlic, medium sized 100 g peanuts,
Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 12 obroka 1 češanj češnjaka, srednje veličine 100 g kikirikija, oguljen 200 ml kokosovog mlijeka, nezaslađeno, kositar 2 tl

Goat cheese medallions 2019 Save in the cookbook ingredients For 2 servings 2 Tl olive oil 1 red pepper 1 zucchini, medium sized 1 red onion, small 1 tomato
Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 2 obroka 2 Tl maslinovog ulja 1 crvena paprika 1 tikvice, srednje veličine 1 crveni luk, mali 1 rajčica 3 žlice maslinovog ulja 1 žlica limunovog soka sol Paprika,

hard-boiling salt 2 onions 2 cloves of garlic 1 leek, medium sized 4 sprigs of thyme 1 Arctic char,
sitnog, tvrdog kuhanja sol 2 luka 2 češnja češnjaka 1 poriluk, srednje veličine 4 grančice timijana 1 arktička char, 400-500 g bijeli