NOT WASTE TIME - prijevod na Hrvatskom

• ne gubimo vrijeme
• ne gubimo vreme
• ne gubiti vrijeme
• ne gubite vrijeme
• nemojmo vrijeme tratiti
• ne trošimo vrijeme

Primjeri korištenja Not waste time na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Lad. Let's not waste time.
Nemojmo gubiti vrijeme. Hajde momče.

I wouldn't waste time trying to trace the signal.
I da sam vi, ne bih gubila vrijeme za praćenje signala.

Salutations. Let us not waste time.
Nemojmo gubiti vrijeme. Pozdravi! Izvoli.

Let's not waste time on arguing… at all.
Nemojmo gubiti vrijeme na raspravu… uopće.

Let's not waste time in lamentation.
Nemojmo gubiti vrijeme u jecaje.

We shall fight, not waste time with words.
Ratovat ćemo, nećemo gubiti vrijeme na riječi.

At all. Let's not waste time on arguing.
Uopće. Nemojmo gubiti vrijeme na raspravu.

Gemma…~ Mm… Shh, let's not waste time talking.
Nemojmo vrijeme tratiti na razgovor. Gemma…-Pssst.

Let's not waste time on that.
Ne trošimo vreme na to.

We can't waste time with this.
Nećemo uzalud gubiti vrijeme.

Salutations. Please. Let us not waste time.
Nemojmo gubiti vrijeme. Pozdravi! Izvoli.

Let's not waste time.
Ne tratimo vrijeme.

Let's not waste time. I have depositions from over a dozen eyewitnesses.
Nećemo gubiti vrijeme, imam izjave 12 očevidaca.

Kady, let's not waste time being mad, okay?
Kady, nemojmo gubiti vrijeme da budemo ludi, u redu?

Salutations. Please. Let us not waste time.
Pozdravi! Izvoli. Nemojmo gubiti vrijeme.

Salutations. Let us not waste time.
Izvoli. Pozdravi! Nemojmo gubiti vrijeme.

Five seconds.- Let's not waste time.
Imate pet sekundi. Nemojmo gubiti vrijeme.

Let's not waste time on that.
Daj, nemojmo na to gubiti vrijeme.

Salutations. Please. Let us not waste time.
Izvoli. Pozdravi! Nemojmo gubiti vrijeme.

I got my reasons, so let's not waste time and go over it again?
Imam svoje razloge, i zato ne gubimo vrijeme na raspravu. Šta onda želiš uraditi?