PETER PAN - prijevod na Hrvatskom

• petar pan
• peter pan
• petre pane
• petru panu
• petrom panom
• petar pane
• petra pana
• petera pana
• na petra pana

Primjeri korištenja Peter pan na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

If you're familiar with our story of Peter Pan.
Ako ste upoznati s našom pričom o Petru Panu.

Blast you, Peter Pan!
Probušit ću te, Petre Pane!

It's time for you to meet your maker, Peter Pan!
Vrijeme je, da sretneš svoga stvoritelja, Petar Pane!

Fitting you would end with Peter Pan.
Nadajući se da ćeš završiti s Petrom Panom.

Takes the Peter Pan complex to a whole new level.
Diže kompleks Petra Pana na novu razinu.

You and Peter Pan aren't gettin' any younger.
Ti i Petar Pan se uopšte ne podmlađujete.- Ona se udaje.

I have got a little surprise for you, Peter Pan.
Imam malo iznenađenje za tebe, Petre Pane.

and, oh, Peter Pan.
i oh, Peter Pan.

We were in Peter Pan together.
Glumile smo u Petru Panu.

We have found our Peter Pan!
Našli smo Petera Pana!

Next year we go trick-or-treating as Wendy and Peter Pan.
U Wendy i Petra Pana. Iduće godine se kostimiramo.

And I never want to hear the name Peter Pan again!
I više ne želim nikada čuti ime Petar Pan!

It was nice meeting you, Peter Pan.
Bilo je lijepo upoznati te, Petre Pane.

Neverland? You know, Peter Pan.
Nigdjezemska? Znaš, Peter Pan.

It's Wendy from"Peter Pan," for Christ's sake.
To je Wendy iz Petera Pana, za Boga miloga.

Captain Hook is waiting for Peter Pan.
Kapetan Kuka čeka Petra Pana u Nigdjezemskoj.

You're not Peter Pan.
Nisi više Petar Pan.

Say your prayers, Peter Pan.
Izgovori svoju molitvu, Petre Pane.

I felt a lot like Wendy in Peter Pan.
Osjećao sam se poput Wendy u Peter Pan.

Captain hook is waiting for peter pan in never-never land.
Kapetan Kuka čeka Petra Pana u Nigdjezemskoj.