RUNTIME - prijevod na Hrvatskom

• vrijeme rada
• runtime
• trajanje
• radno vrijeme
• vrijeme izvođenja

Primjeri korištenja Runtime na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Weather resistant at IPX4 and runtime for front light is 4 to 11 hours.
Vremenski otporan na IPX4 i vrijeme rada za prednje svjetlo je 4 do 11 sati.

Visual Basic 6.0 Runtime Extended Files-select ActiveX control OCX files,
Visual Basic 6 Runtime(proširene datoteke)- odaberite OCX datoteke kontrole ActiveX,

The runtime of a cordless tool depends on the battery type(NiCad
Vrijeme rada akumulatorskog alata ovisi o vrsti akumulatora(NiCad

Microsoft Visual C++ installs the runtime components, which are necessary for the start and correct work of the various applications, software and games.
Microsoft Visual C++ instalira runtime komponente, koje su neophodne za početak i ispravan rad različitih aplikacija, softver i igre.

Choose the XL battery for longest runtime or the compact battery for best handling Voltage 18 Volt.
Izaberi XL akumulator za najdulje vrijeme rada ili kompaktan akumulator za najbolje rukovanje Napon 18 V.

The ultra quick programme runtime is achieved by preheating the water in the water tank which allows for a record programme runtime of only 20 min.
Iznimno kratko trajanje programa postiže se prethodnim zagrijavanjem vode u spremniku za vodu koje omogućuje rekordno vrijeme rada od samo 20 minuta.

Modes to choose from, runtime ranges from 2.3 hours to 20.5 hours on full charge.
Načina odabira, radno vrijeme kreće se od 2, 3 sata do 20, 5 sati na puni napunjenost.

Adobe Flash Player- A cross-platform runtime for browser-based dynamic delivery of applications,
Adobe Flash Player- Cross-platforma runtime za browser-based dinamičke isporuku aplikacija,

Choose the XL battery for longest runtime or the compact battery for best handling Autolock chuck 1.5- 13.0 mm Voltage 18 Volt.
Izaberi XL akumulator za najdulje vrijeme rada ili kompaktan akumulator za najbolje rukovanje Autolock stezna glava 1, 5- 13, 0 mm Napon 14, 4 V.

then building a new NVIDIA CUDA 5.5 Runtime project might fail.
onda gradi novi NVIDIA CUDA 5.5 Trajanje projekta možda neće uspjeti.

The runtime of a program is equal to the number of instructions multiplied by the average time per instruction.
Vrijeme izvođenja programa je jednako broju instrukcija, pomnoženom sa srednjim vremenom izvršenja po instrukciji.

Achieved by one XP-G2 CREE LED that can offer a runtime of 4-11 hours with the default 2600mAh 18650 Li-ion battery cell.
Postignut je pomoću jedne XP-G2 CREE LED koji može ponuditi radno vrijeme od 4 do 11 sati s zadanom 2600mAh 18650 Li-ion baterija.

Microsoft will continue to ship updates to the Silverlight 5 Developer Runtime for supported browser versions given that their extensibility model supports plug-ins;
Microsoft će nastaviti slati ažuriranja za Silverlight 5 Developer Runtime za podržane verzije preglednika pod uvjetom da njihov model proširivosti podržava dodatke;

The runtime of a cordless tool depends on the battery type(NiCd
Vrijeme rada akumulatorskog alata ovisi o vrsti akumulatora(nikal-kadmijski

which seems to be around FilthyFamily's minimum runtime.
što je izgleda minimalno trajanje na FilthyFamily.

The speedup from parallelization would be linear-doubling the number of processing elements should halve the runtime, and doubling it a second time should again halve the runtime.
Ubrzanje dobiveno paralelizacijom udvostručenjem elemenata za obradu trebalo bi prepoloviti vrijeme izvođenja, a drugim udvostručenjem također bi se vrijeme izvođenja trebalo prepoloviti.

The Microsoft Access 2016 Runtime enables you to distribute Access 2016 applications to users who do not have the full version of Access 2016 installed on their computers.
NatragNext Microsoft Access 2016 Runtime omogućuje distribuciju aplikacija za Access 2016 korisnicima koji na računalima nemaju instaliranu punu verziju programa Access 2016.

More than 50% longer battery runtime due to new 4.0 Ah batteries(compared to 36 V/2.6 Ah).
Više od 50% dulje vrijeme rada akumulatora zahvaljujući novim 2, 0 Ah akumulatorima(usporedi 36 V/1, 3 Ah).

built environment to carry out their Android Application Runtime, finally, should fix all the problems with the slow work of Android.
izgrađen okoliš za obavljanje svojih Android aplikacija Runtime, napokon, trebao popraviti sve probleme sa sporim radom Android.

The powerful battery provides a max. runtime of 13- 23 minutes, depending on the set power.
Snažna baterija pruža maksimalno vrijeme rada od 13- 23 minute, ovisno o postavljenoj snazi.