SCIENTIFIC ARTICLES - prijevod na Hrvatskom

which include writing and editing scientific articles.

koja su uključivala pisanje i uređivanje znanstvenih članaka.

The research results are published as a monograph or scientific articles are published in leading Russian journals.

Rezultati istraživanja su objavljeni u obliku monografije i znanstvene članke objavljene su u vodećim ruskim časopisima.

abroad in scientific symposia and published scientific articles and books.

raznim znanstvenim simpozijima i objavila niz znanstvenih članaka i knjiga.

The attraction of Mikhail Safarbekovicha to the sciences embodied in a number of scientific articles and five monographs.

Atrakcija Mikhail Safarbekovicha u znanosti utjelovljena u nizu znanstvenih članaka i pet monografija.

Has translated and proofread for us a number of professional texts as well as some scientific articles into Slovenian, English,

Za nas je obavljala prijevode i lekturu stručnih tekstova kao i znanstvenih članaka na slovenski, engleski,

This method can be useful especially when reading scientific articles that are rich in information.

Ova metoda može biti korisna posebno kod čitanja znanstvenih članaka koji su bogati informacijama, a neophodno vam je

they are unlikely to read scientific articles or participate in discussions about scientific issues,

će pročitati znanstvene tekstove ili sudjelovati u razgovorima o znanstvenim pitanjima,

Plus, I haven't seen anyone test positive for it, nor read any scientific articles describing the development of a blood or urine test for it.

Osim toga, nisam vidio nikoga tko je bio pozitivan za to, niti je pročitao niti jedan znanstveni članak koji opisuje razvoj testa krvi ili urina.

which may be published in the form of scientific articles in internationally recognised journals in their field of research;

koje mogu biti objavljene u obliku znanstvenih članaka u međunarodno priznatim časopisima iz polja istraživanja.

25,000 new scientific articles added every month).

2000 standarda IEEE-ja te 25 000 novih znanstvenih članaka mjesečno).

Further publications may also include special reports on specific drug-related issues of national interest, scientific articles in peer-reviewed journals,

Ostale publikacije NCPD-a mogu sadržavati posebna izvješća o specifičnim problemima od nacionalnog interesa koji se odnose na droge, znanstvene članke u stručnim revijama,

She has been regularly publishing essays and scientific articles in magazines("Filozofska istraživanja" and"Rival")

Redovito objavljuje stručne i znanstvene članke u časopisima("Filozofska istraživanja" i"Rival") i na Trećem programu

和 152 scientific articles were published;

tehničkih prikupljenih članaka, i 152 znanstveni članci objavljeni; 2, 155 stručnjaci diplomirao;

Declassified documents from the United States tobacco industry(the tobacco documents) have revealed that a number of renowned researchers who had written scientific articles playing down the harmful nature of passive smoking had been paid by cigarette manufacturers.

Tobacco documents otkrilo se da su proizvođači cigareta potplatili određen broj priznatih istraživača koji su potpisali znanstvene članke u kojima su relativizirali štetnost pasivnog pušenja.

technical collected articles, and 152 scientific articles were published;

tehničkih prikupljenih članaka, i 152 znanstveni članci objavljeni; 2, 155 stručnjaci diplomirao;

newspaper and scientific articles, criticisms) and curatorial practices.

novinski i znanstveni članci, kritički tekstovi) te kroz kustosku praksu.

A rich collection of electronic sources which includes more than 220 000 full-text scientific articles and over 10 million bibliographic records will be accessible via the Library's IP address range until 15 March 2016,

Bogatoj zbirci elektroničkih izvora, koja uključuje više od 220 000 cjelovitih znanstvenih članaka te više od 10 milijuna bibliografskih zapisa preko IP adresa Knjižnice moći će se pristupiti sve do 15. ožujka 2016., a svima zainteresiranima za ovo područje dostupne su

nutrition published in hundreds of scientific articles in the last decades, thus contributing to the harmonization of educational tools used in the promotion of the Mediterranean Diet

nutricionizma objavljenim u stotinama znanstvenih članaka u posljednjem desetljeću što doprinosi usklađivanju edukativnih alata koji se koriste u promociji mediteranske prehrane

whether these are internal evaluations, scientific articles, analytical materials,

je riječ o internim evaluacijama, znanstvenim člancima, analitičkom materijalu,

fairs in this area are made more, more scientific articles are published in universities, large projects are developed and special sections are opened in rail systems.

sajmovi održavaju se više na ovom području, objavljuju se više znanstvenih članaka na sveučilištima, a veliki projekti su razvijeni za željezničke sustave.