SHE PULLS - prijevod na Hrvatskom

• je povukla
• izvuče
• ona vuče
• ona izvede
• vuce

Primjeri korištenja She pulls na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

you better hope she pulls through!
bolje se ufaj da će se izvući!

And then we get in the car,- she pulls a gun on me.
Sjeli smo u auto i uperila je pištolj u mene.

Now all we can do is wait and hope that she pulls through.
Sada možemo samo čekati i nadati se da će se izvući.

One word from me, and she pulls the trigger.
Samo jedna moja riječ i ona će povući okidač.

Are you prepared to do what's necessary? If she pulls that card.
Jesi li spreman učiniti ono što je potrebno? Ako ona povuče tu karticu.

To do what's necessary? If she pulls that card.
Jesi li spreman učiniti ono što je potrebno? Ako ona povuče tu karticu.

Has she stopped saying"bang when she pulls the trigger?
Prestala je da govori beng" kad povuče obarač?

I only hope, that she pulls through.
Sad se samo nadam da će se izvući.

If she pulls through, she may be able to I.D. at least one of her attackers.
Ako ona vuče kroz, Ona svibanj biti u mogućnosti da unutarnji promjer Barem jedan od njezinih napadača.

Me neither. just tell your mom, okay? So next time she pulls your hair?
Ja, ne. Zato sljedeci put kad vuce svoju kosu, samo reci tvoja mama, u redu?

And we only have one shot to extract your younger selves from the timeline before she pulls the trigger.
I imamo samo jedan metak da izdvojiti mlađe sebe Na vremenskoj traci prije nego što je povukao okidač.

You torch the place. When she pulls the body back in,
Kad je uvukla truplo, prije nego što ste nekog nazvali,

Neighbouring spokes of the web Once alerted, she pulls on and how far away the signals originate.
Kad se to dodgodi, ona povlači najbližu nit mreže da bi precizno utvrdila iz kojeg pravca

you better pray that she pulls through. That DVD was found at the diner where you shot the waitress, Happy birthday.
moli se Bogu da se izvuče. Sretan rođendan. u kojem si upucala knobaricu, DVD je iz restorana.

As if you were radioactive. and then, she pulls away immediately Same thing with her hands,
A onda se ona odmah povuče Ista stvar s njezinim rukama, u početku ona poseže za vama,

With her dead uncle's ghost. And then she pulls a blinder, locks her in a room.
A onda privlači blinder, zaključa je u sobu s duhom mrtvog strica.

At night she pulls out, forming an extra bed,
Noću se izvlači van, formirajući dodatni ležaj,

All I can do is show her she pushes away the very people who could help her and that she pulls on the people who won't.
Samo mogu da joj pokažem da gura od sebe ljude koji mogu da joj pomognu a da privlači ljude koji to ne žele.

you better pray that she pulls through.
moli se Bogu da se izvuče.

sometimes even still she pulls my hair when mother's not looking.
ponekad još uvijek izvlaci moju kosu kad majka ne gleda.