SPOOKS - prijevod na Hrvatskom

• špijuni
• duhovi
• sablasti
• kmice
• uplašiti
• špije
• aveti
• utvare
• spooks
• špijune
• duhove
• špijuna
• duhova
• duhovima

Primjeri korištenja Spooks na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

What are you spooks doing on my base?
Äto vi špijuni radite u mojoj bazi?

And your spooks.
I vaše kmice.

These guys are real super spooks.
Oni su zbilja super špije.

OK, well, I think those CIA spooks set us up.
OK, pa, mislim oni CIA-ini duhovi nas su namjestili.

Forget the spooks. You take the driver.
Zaboravi sablasti, Quarrele. Vozač je tvoj.

Well, then, we are both great spooks.
Onda to znači da smo oboje sjajni špijuni.

And yours spooks.
I vase kmice.

You ever notice spooks don't have last names?
Da li si primijetila da ovi duhovi nemaju prezime?

Go on, then, if you don't mind spooks listening in.
Hajde, ako ti ne smeta da utvare slušaju razgovor.

I saw it on Spooks.
Gledao sam u Spooks.

Forget the spooks. You take the driver.
Zaboravi sablasti, Quarrele.

Any spooks involved here?
Jesu li umiješani špijuni?

And yours spooks.
I vaše kmice.

You know spooks-- everything's top secret.
Znaš špijune, sve je najstroža tajna.

I do believe in spooks.
Ja vjerujem u sablasti.

You cannot bring your spooks in here without my permission!
Vi ne možete donijeti svoje duhove u ovdje bez mog dopuštenja!

And they just don't want any static running missions for the spooks.
Kad izvodimo misije za špijune. I ne žele nikakva ometanja.

These spooks. The way they think.
Način njihovog razmišljanja. Te sablasti.

Using spooks to put the frighteners on people!
Korištenje duhove na staviti Frighteners na ljude!

Nice car. Lawyering for spooks has its advantages.
Biti odvjetnik za špijune ima svoje prednosti. Lijep auto.