SUBLIMATED - prijevod na Hrvatskom

• sublimirana
• uzvišenim
• sublimiranog
• sublimirao

Primjeri korištenja Sublimated na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Wholesale custom design personalized sublimated….
Na veliko običaj dizajn personalizirane sublimira….

I believe in pursuing the patient's sublimated dreams and memories.
Vjerujem u praćenje pacijentovih istaknutih snova i sjećanja.

while sometimes sublimated in the form of sin, life
ponekad opet sublimirana u vidu epikurejsko-heineovske vizije grijeha,

Just a perfect depressive, with everything sublimated into his art, and he is quite an artist.
Baš savršena depresivnost, sa svim uzvišenim u njegovoj umetnosti, a on je prilično dobar umetnik.

volatile, sublimated by heating.
promjenljiv, sublimirana grijanjem.

There are few who want to buy a package of sublimated vegetables in winter when fresh produce of good quality is found
Malo je onih koji žele kupiti pakete sublimiranog povrća u zimskim mjesecima kada se nađu svježi proizvodi dobre kvalitete

Just a perfect depressive, with everything sublimated into his art, and he is quite an artist.
Baš savršena depresivnost, sa svim uzvišenim u njegovoj umjetnosti, a on je prilično dobar umjetnik.

his fine longings--a sort of sublimated, idealised selfishness.
njegova fino osjećaje, njegova fino čežnje- vrsta sublimirana, idealizirane sebičnosti.

Indeed, as we witness on the one hand open and sublimated evil, aggression,
I doista, dok smo s jedne strane svjedoci otvorenog i sublimiranog zla, agresije, smrti

Just a perfect depressive, with everything sublimated into his art.
Baš savršena depresivnost, sa svim uzvišenim u njegovoj umjetnosti.

emotional structure who poetically experienced and imaginatively sublimated everything he came into contact with.
koji je poetski doživljavao i maštovito sublimirao sve ono sa čim je dolazio u dodir.

When taking the supplement, you should not use sublimated diets, especially those with a negative caloric balance.
Prilikom uzimanja dodatka ne smijete koristiti sublimirane prehrane, posebno one s negativnom kalorijskom ravnotežom.

Sublimated into a monologue that does not reach a moment of reconciliation
Sublimiran u autogovor koji ne dostiže trenutak pomirenja ili katarze,

Some of us may have been sublimated, but really none of us remained the same.
Neki od nas su možda to sublimirali, ali nitko od nas nije ostao isti.

The danger of sublimated trauma is a major theme in our story,
Opasnost od sublimirane traume glavna je tema u našoj priči,

I didn't say that that was my number one fear of all fears because I had sublimated it so hard… that I.
o strahovima nisam naveo koji je moj najveći strah zato jer sam ga toliko sublimirao da sam.

Because what troubled him was not parental alienation or sublimated anger. It was a heart.
Jer ono što ga je mučilo nije bila roditeljska nebriga ili potisnuti bijes već srce.

their careers in service of their families. who sublimated themselves Ready? with a lot of American women?
karijeru u službi svojih obitelji. koji su se sublimirali s puno američkih žena Spreman?

with a lot of American women Ready? You know, I think this story's gonna resonate who sublimated themselves?
karijeru u službi svojih obitelji. koji su se sublimirali s puno američkih žena Spreman?

With a lot of American women Ready? who sublimated themselves and their careers in service of their families. You know, I think this story's gonna resonate?
Znaš, mislim da će ova priča odjeknuti i karijeru u službi svojih obitelji. koji su se sublimirali s puno američkih žena Spreman?