THE SECOND YEAR - prijevod na Hrvatskom

• drugoj godini
• drugu godinu
• druge godine
• druga godina

Primjeri korištenja The second year na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

so flowers will not yet for the second year of life.
će se cvijeće još nije za druge godine života.

each year starting from the second year of EU-SILC.
počevši s drugom godinom EU-SILC-a.

For the second year in a row the market pay tv shows decline in first quarter»,- Notes Project Director for"TMT consulting Elena Krylova.
Već drugu godinu za redom tržištu plaća tv pokazuje pad u prvom tromjesečju»,- Napominje direktor projekta za"TMT savjetovanje Elena Krylova.

Let's see, it was the second year of med school, so I was, like, 26.- Oh, I was about.
Da vidimo, to je bilo na 2 godini medicine, tako da sam imao… 26.

When the irish brigades marched through the streets… full of tribes… New york was a city great civil war… In the second year of the..
U drugoj godini velikog građanskog rata, New York je bio grad pun plemena. kada su irske brigade marširale ulicama.

New york was a city… when the irish brigades marched through the streets… full of tribes. In the second year of the great civil war.
U drugoj godini velikog građanskog rata, New York je bio grad pun plemena. kada su irske brigade marširale ulicama.

Marched through the streets… New york was a city great civil war… full of tribes… when the irish brigades In the second year of the..
U drugoj godini velikog građanskog rata, New York je bio grad pun plemena. kada su irske brigade marširale ulicama.

with a score of 1.0 for the second year in a row.
s ocjenom 1 već drugu godinu za redom.

writing from Avignon to King Edward II, in the second year of his pontificate, to recommend to him the advisability of dealing more leniently with his Irish subjects,
Papa, piše iz Avignona na King Edward II, u drugoj godini njegova pontifikata, preporučiti mu svrhovitost bave mnogo blaže sa svojim irskim temama,

Both studies also looked at the maintenance of the effect in the second year of treatment, during which the number of injections
Oba su ispitivanja istražila održavanje djelovanja u drugoj godini nakon liječenja, tijekom kojeg je broj injekcija

Welcomes the fact that for the second year in a row, the Agency held a public workshop on conflicts of interests, aimed at defining the right balance between ensuring the impartiality
Pozdravlja činjenicu da je Agencija drugu godinu za redom održala javnu radionicu o sukobima interesa s ciljem definiranja ispravne ravnoteže između osiguranja nepristranosti

In the second year of the studies, patients continued to receive the initially randomised dosage but on a modified dosing schedule guided
U drugoj godini ispitivanja bolesnici su nastavili primati dozu koja im je bila nasumično dodijeljena na početku,

From the second year I begin to form the crown in the form of a bowl on a stem with a height of 90-100 cm. In the crown I lay 3-4 skeletal branches of the first order the leader does not cut out the fruiting immediately.
Počevši od druge godine da se formira krošnja u obliku šalice na shtambe 90-100 visine cm. Kruna polaže 3-4 skeletne grane prvog reda(vođa se ubrzao plodnih nije odmah izrezati).

City of Zagreb, for the second year in a row, in co-operation with the Embassy of the State of Israel in Croatia, the Croatian Agency for SMEs, Innovation
Grad Zagreb drugu godinu za redom organizira start-up konferenciju Zagreb Connect u suradnji s Veleposlanstvom Države Izrael u Hrvatskoj,

The administration of a fourth dose(booster dose) in the second year of life elicited an anamnestic antibody response as measured by ELISA
Primjena četvrte doze(doza docjepljivanja) u drugoj godini života dovela je do anamnestičkog odgovora protutijela izmjerenog ELISA

This is the second year in a row that we are spending our holiday in Matulji,
Ovo je druga godina zaredom kako odmor provodimo u Matuljima,

Immediate enrollment in the second year of secialist graduate professional study Management of Small
Izravan upis u drugu godinu specijalističkog diplomskog stručnog studija Management malih

During the second year of treatment, the effectiveness was generally maintained, with a majority of patients receiving injections at an extended dosing interval of 10 weeks,
Tijekom druge godine liječenja općenito je zadržana djelotvornost kod većine bolesnika koji su primali injekcije u produženim intervalima doziranja od 10 tjedana,

which appear in the second year.
koji se pojavljuju u drugoj godini.

The city of Osijek will be the host of the Meet Magento Conference for the second year in a row and same as the last year the city's administration will be one of the main sponsors.
Grad Osijek po drugu godinu zaredom domaćin je Meet Magento konferencije, a sam Grad Osijek je kao i prošle godine jedan od glavnih sponzora.