THEY BLOOM - prijevod na Hrvatskom

• cvjetaju
• cvatu
• procvetaju
• procvijetaju

Primjeri korištenja They bloom na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

They do not require complex care, they bloom for a long time, have a characteristic aroma.
Ne zahtijevaju složenu njegu, dugo cvate, imaju karakterističnu aromu.

I have established several reasons why they bloom badly….
našao sam nekoliko razloga zbog kojih oni cvjeta loše….

How to care for violets at home, so they bloom profusely.
Kako da se brinu za ljubičica kod kuće, tako da oni cvatu obilato.

And they reach for the sun and they bloom.
I kada ih dohvati sunce, oni procvetaju.

Flowers they bloom even in the shade,
Cvjetaju cvjetovi čak iu sjeni,

Many open ground plants react very well(they bloom better and bear fruit, they are more
Mnoge biljke na otvorenom reagiraju vrlo dobro(bolje cvjetaju i voće, lakše je izdržati promjene temperature

Usually they bloom only once per season,
Obično cvatu samo jednom godišnje,

Clematis flowers of the Piilu variety have a characteristic feature- they bloom profusely at last year's surviving shoots with terry and semi-double flowers.
Cvjetovi Clematisove sorte Piilu imaju karakterističnu osobinu- cvatu obilno na prošlogodišnjim preživjelim izdancima s frotirnim i polu-dvostrukim cvijećem.

which slows down the development of tulips, and they bloom much later.
što usporava razvoj tulipana, a cvjetaju mnogo kasnije.

it is better to select them so that they bloom at different times.
bolje ih je pokupiti tako da cvjetaju u različito vrijeme.

Octobras and nobranches, because they bloom until late autumn.
listopad i no-yabrinka, jer cvjetaju do kasne jeseni.

branching is average, they bloom exclusively with female flowers.
grananje je prosječno, cvjetaju isključivo ženskim cvjetovima.

They bloom in May and June,
Cvate u svibnju i lipnju,

Flowers in the final many-brush, and they bloom from bottom to top and brush with progressively stretched.
Cvijeće u završnoj više-četke i oni cvatu od dna prema vrhu i četkom s progresivno pruži.

only they bloom in the fall, amid universal wilting,
jedino oni cvate u jesen, usred univerzalnog uvenuća,

All they bloom magnificently and colorful,
Svi oni cvatu veličanstveno i boja,

They bloom somewhat earlier than their tall cousins
Oni cvjetaju malo prije svojih visokih bližnjih

They bloom only at night,
Cvatu se samo noću,

Skilled gardeners distribute the plants so that they bloom lasted all warm season,
Vješti vrtlari distribuciju biljke, tako da oni cvatu trajalo sve toplu sezonu,

Remember that they bloom on thin shoots of the past year- if you cut them all away,
Zapamtite da oni cvatu na tankim izdancima prošle godine-