VALID BUILDING - prijevod na Hrvatskom

• pravomoćnom građevinskom
• važećom građevinskom
• pravomoćnu građevinsku
• valjanu građevinsku

Primjeri korištenja Valid building na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

BIBINJE- Two building lands total area of 980 m2 with valid building permits for two detached houses(ground floor+ first floor)
BIBINJE- Prodaju se dva građevinska zemljišta ukupne površine 980 m2 sa pravomoćnim građevinskim dozvolama za dvije samostojeće kuće(prizemlje+ kat) sa bazenima;

Building plot with a valid building permit. There used to be a ground floor house on the plot.
Zemljište sa važećom građevnom dozvolom na kojem je prije bila prizemna obiteljska kuća.

There are 5 building plots, with a valid building permits, and all paid fees for the Villas with a pool,
Prodajemo 5 građevnih parcela, sa pravomoćnim građevnim dozvolama, i plaćenim svim doprinosima, za vile s bazenom,

According to valid building permit the demolishing of all the buildings that were the purpose of the current TCU….
Prema pravovaljanoj građevinskoj dozvoli izvršena je razgradnja svih građevina koje su bile u funkciji proizvodnje u….

The land has an old valid building permit and it is currently possible to build a three-storey building on the plot(ground floor,
Zemljište ima staru važeću građevinsku dozvolu te je na parceli trenutno moguće sagraditi troetažni objekt,

This landplot with a valid building permit and initiated construction for sale is placed in a beautiful settlement south of on Omis that boasts an abundance of clean beaches with different surfaces.
Ovo zemljište s valjanom građevinskom dozvolom i započetom gradnjom za prodaju, smješteno je u prekrasnom naselju južno od Omiša koje krasi obilje čistih plaža različitih površina.

Attractive building land for sale 1st row from the sea, with a valid building permit for a modern villa,
Prodaje se atraktivno građevinsko zemljište 1. red od mora, sa ishođenom pravomoćnom građevinskom dozvolom za modernu vilu,

Sea View Description Building plot of 468 m2 with valid building licence and all infrastructure dues paid,
Građevinsko zemljište od 468 m2 s važećom građevinskom dozvolom i svom infrastrukturom, te pristojbe plaćene, 65m od mora, pogled na more,

with project documentation and valid building permit for construction of villa.
sa projektnom dokumentacijom i ishodovanom pravomoćnom građevinskom dozvolom za gradnju vile.

Building plot of 468 m2 with valid building licence and all infrastructure dues paid,
Građevinsko zemljište od 468 m2 s važećom građevinskom dozvolom i svom infrastrukturom, te pristojbe plaćene,

exclusive location, with a valid building permi.
površine cca 530 m2, s pravomoćnom građevinskom dozv Prodavatelj: TRGOSTAN.

building a boutique hotel has been developed, with an obtained valid building permit.
od čega je na površini od 2000 m2 razvijen projekt gradnje boutique hotela sa ishođenom pravomoćnom građevinskom dozvolom.

surface of 1133 m2, with a valid building permit for the object with swimming pool
zemljišta u k.o. Štokovci, površine 1133 m2, s pravomoćnom građevinskom dozvolom za objekt s bazenom

a building plot of 420 m/ 2 is sold and for which there is a valid building permit for a residential buildi Agent name:
od mora se prodaje građevinsko zemljište veličine 420 m/2, a za koje postoji važeća građevinska dozvola za stambeni objek Prodavatelj:

Trogir and Split, which are on UNESCO World Heritage list, valid building permits and exceptional project make this land a unique opportunity.
Splita koji su na UNESCO-voj listi svjetske baštine, pravovaljana građevinska dozvola te izuzetan projekt vile ovo zemljište uistinu čine jedinstvenom prilikom.

surface of 1133 m2, with a valid building permit for the object with swimming pool
zemljišta u k.o. Štokovci, površine 1133 m2, s pravomoćnom građevinskom dozvolom za objekt s bazenom

Description: This is a building land plot with a valid building permit for building a 3-storey family house,
Opis: To je građevinsko zemljište sa važećom građevinskom dozvolom za izgradnju trokatne obiteljske kuće,

Attractive land property for sale with valid building permit for a family house of 225 m2.
Prodaje se atraktivni teren sa dobivenom građevinskom dozvolom za obiteljsku kuću od 225 m2.

It shall cover both existing buildings and buildings before completion provided that the candidate has obtained a valid building permit for it, save when the building has been designed in accordance with the specifications of the contracting authority;
Takvim su ugovorom obuhvaćene postojeće zgrade i zgrade prije dovršetka pod uvjetom da je natjecatelj za zgradu ishodio valjanu građevinsku dozvolu, osim ako je zgrada projektirana u skladu sa specifikacijama javnog naručitelja;

We sell a building plot of 767 m2 in Banjole with a valid building permit.
Prodajemo građevinsko zemljište površine 767 m2 u Banjolama s pravomoćnom građevinskom dozvolom.