ČISTIT - prijevod na Engleskom

• clean
• cleaning
• mopping up

Primjeri korištenja Čistit na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Idemo! Čistit ćete moj ured dok ne zablista.
You two are going to clean the Security office until it shines.

Čistit ćete šumu kad me ubije?
Are you expecting to clean up the forest after i am shot?

Čistit ćeš djetetova govna
You will be cleaning up baby shit

Pa, čistit ćeš ga kad bude gotov.
You will dust it. Well, I don't know, I suppose when it's finished.

Čistit ćete tribine dok ne skinete sve žvakaće gume.
You will be scraping the bleachers until all the gum's off.

Čistit ću za njim do kraja mog života.
I will be cleaning up after him for the rest of my life.

Čistit ćemo svakoga dana?
We're going to clean every day?

Čistit ću za njim.
I will clean up after her.

Koliko ću puta morati čistit tvoj nered?
How many times am I gonna have to clean up your messes?

Jednom ću imati ovakav ured… Čistit ću ga.
Someday I will have an office like this… to clean.

Ne bih je željela čistit.
Wouldn't want to clean it.

Oprosti, tata, čistit ću poslije.
Sorry, Dad. I will clean up later.

Ruža će ići zimi, čistit ću u proljeće.
Rye will go under the winter, I will clean it in the spring.

Ako ti kaže da čistiš WC, čistit ćeš WC.
If he tells you to clean the toilet, you clean the toilet.

Smjena počinje za sat, čistit ću stanicu.
Shift starts in about an hour, I will clean up at the station.

Oklahoma, ondje gdje vjetar dolazi čistit ravnice¶.
Oklahoma, where the wind comes sweeping down the plains.

Ako me budeš trebao, čistit ću akvarij.
If you need anything, I will be cleaning out the fish tanks.

čistiš WC, čistit ćeš WC.
If he tells you to clean the toilet.

Kada Tribune završi s tobom, čistit ćeš WC-e!
You are gonna be cleaning toilets in Bed-Stuy! When the Tribune gets done with you!.

Kada Tribune završi s tobom, čistit ćeš WC-e!
When the Tribune gets done with you, you are gonna be cleaning toilets in Bed-Stuy!