DRC - prijevod na Engleskom

• DRC

Primjeri korištenja DRC na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Očekujete li ikakve izmjene u radu DRC-a sada kada se uključio stožer NATO-a u Sarajevu?
Do you expect any changes in the work of the DRC now that NATO Headquarters in Sarajevo has become involved?

do 30 ljudi koji će raditi zajedno s DRC-om.
maybe as many as 30 people, to work alongside the DRC.

kazao je supredsjedatelj DRC-a Raffi Gregorian nakon postizanja sporazuma.
everyone got everything they really needed," said DRC co-chairman Raffi Gregorian, after the agreement was reached.

Pro-Katumbi je osvojio 10 mjesta na 14-u u pokrajini Sjeverni Kivu tijekom nedavnih izbora održanih u DRC-u.
The pro-Katumbi have won 10 seats on 14 in the province of North Kivu during the recent elections held in the DRC.

WFP se priprema da odmah reagira na nove pojave u drugim dijelovima DRC-a, posebno u urbanim područjima.
WFP is preparing to react promptly to new outbreaks in other parts of DRC, especially in urban areas.

U sekundarnoj analizi u kojoj su korištene ocjene DRC-a u posljednjoj ocjenjivoj vremenskoj točki(završetak liječenja,
In a secondary analysis, which utilised DRC assessments at the latest evaluable time point(EOT, or 2,

Preporuke DRC-a u 2003. rezultirale su uspostavom dvaju zapovjednih lanaca- administrativnog i operativnog, pri čemu je vrhovna instanca oba lanca Predsjedništvo s državnim ministarstvom obrane kao nadležnim izvršnim tijelom.
DRC recommendations in 2003 had resulted in the establishment of two chains of command-- administrative and operational-- both culminating at the Presidency with the state-level Ministry of Defence as the responsible executive branch.

pod kontrolom entiteta, DRC-u je dodijeljen mandat za prijenos na državnu razinu preostalih nadležnosti entiteta vezano uz obranu i potpuno dokidanje entitetskih institucija obrane.
not fully under either state or entity control, the DRC was mandated to transfer remaining entity defence competencies to the state and to close down entity defence institutions completely.

odgovornost za koordinaciju rada DRC-a prebačena je na novi stožer NATO-a u Sarajevu,
responsibility for leading the work of the DRC has been transferred to the new NATO Headquarters in Sarajevo,

Ipak lije to DRC?
Still pouring that DRC?

Više informacija De Dietrich DRC 731 JE.
More information De Dietrich DRC 731 JE.

informacije DRC nepristrano.
information DRC impartially.

Instrument je postizanja ove promjene bilo Povjerenstvo za reformu obrane(DRC), u kojem je NATO supredsjedatelj od siječnja 2005.
The instrument to effect this change has been the Defence Reform Commission(DRC), which NATO has co-chaired since January 2005.

Kao dodatna oprema, tu su RS sportski ovjes plus s Dynamic Ride Control(DRC) sustavom,
RS sport suspension plus with Dynamic Ride Control(DRC) is available as an option,

Dizajn pravila provjere DRC.
Design rule checking DRC.

Dodatne provjere sa real-time DRC.
Advanced verifications with real-time DRC.

Detalji pravila DRC jednostavno uređivanje proizvodnog postupka ograničenja.
DRC rule details easy editing of routing constraints.

DRC provjerava Dužina
DRC also checks length

DRC: 3 bolesnici zahvaćeni Ebolom izbačeni iz bolnice- Strah od izbijanja bolesti.
DRC: 3 patients affected by ebola sneak out of a hospital- Fear for outbreak.

Jednostavan dizajn pravilo za provjeru(DRC)- provjerava minimalnim razmakom
Simpledesign rule checker(DRC)- checks for minimum spacing