ALLAHA - prijevod na Engleskom

• allah
• of god

Primjeri korištenja Allaha na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Onaj koji vjeruje u Allaha i Sudnji dan
Should have nothing to fear or regret. Whoever believes in Allah and the Last Day

Volim te, Z… Nema drugog Allaha osim Allaha… Allah dobri,
Hey witch! Allah the kind, Allah the gentle… I love you,

Nije važno. Tako mi Allaha, ovaj ćilim je nešto sjajno.
By Allah, this is quite a remarkable device.-

Dakle, ako smo uvijek vjerovati u Allaha nakon što smo pokušali da uradimo najbolje što možemo.
Therefore, if we always trust in Allah after we tried to do as best as we can.

više od milijardu ljudi vjeruje u Allaha, više od dvije milijarde u Isus Krist,
over one billion people believed in Allah, over two billion in Jesus Christ,

vjerujemo u svemogućeg Boga Allaha, mi razumijemo da je On odlučuje o svemu.
that when we believe in the Almighty God Allah, we understand that He makes all the decisions.

smatrali su je krajnjim simbolom svoje vjere u jednog Boga, Allaha.
regarded it as the ultimate symbol of their faith, the unity of the one God, Allah.

smo dobili Allaha i da nije nitko tko može dotaknuti DAT.
star trek but we got Allah and ain't nobody who can touch dat.

Ova divna aplikacija ima najbolje pozadinske slike za sve vas koji vjeruju u Allaha i uvažavaju muslimansku vjeru.
This wonderful Android app has the best live wallpaper images for all of you who believe in Allah and appreciate Muslim religion.

Onih nekoliko koji izvode nasilje u ime Allaha nisu pravi Muslimani,
Those few who do violence in the name of Allah are not true Muslims,

U ime Allaha, moćnog i milostivog,
In the name of allah, the magnificent and merciful,

Proslavite Mawlid, rođenje proroka Muhameda(mir i blagoslov Allaha se na njega) na najbolji način postavljanjem ovog nevjerojatna muslimansko pozadinu!
Celebrate Mawlid, the birth of Prophet Muhammad(peace and blessings of Allah be upon him) in the best way by setting this amazing Muslim wallpaper!

U ime Allaha milosrdnog, ponudili ste sebe Allah'u
In the name of Allah the gracious, you have offered yourself to Allah

što se poistovjećuje sa stjecanjem zasluga u očima Allaha.
identified with acquiring merit in the eyes of Allah.

su njegovi sluge su vjernici steknu zadovoljstvo Allaha i Njegova nagrada.
while his servants were believers gain the pleasure of Allah and His reward.

U ime Allaha, zakuni se zvijezdom zalaska da ovaj.
In the name of Allah, swear upon the setting star.

je vaša poruka primljena, i odgovor, uz pomoć Allaha, će biti napisan na jeziku.
message has been received, To America, I can say you will understand with the help of Allah.

uz pomoć Allaha, će biti napisan na jeziku.
with the help of Allah,- To America, I can say will be written in a language that your message has been received, you will understand.

ti ćeš biti odgovoran za svaku tragediju koji silazi u ime Allaha.
you're gonna be responsible for every tragedy that comes down in the name of Allah.

i odgovor, uz pomoć Allaha, će biti napisan na jeziku.
message has been received, To America, I can say with the help of Allah.