ARNOTT - prijevod na Engleskom

• arnott

Primjeri korištenja Arnott na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Sada ćemo je ispitati u okviru uredbe 15 koja joj je upravo uručena. Arnott?
These matters will now be addressed under the terms of the Regulation 15 notice you have just been served, DS Arnott.

što je zaključak zar Izvući iz tog vezi Steve Arnott odnos s vama?
what conclusion did you draw from that regarding Steve Arnott's relationship with you?

DS Arnott bio je suočen s neposrednom prijetnjom životu, Corbett je već nacrtao svoje oružje, i da će Corbett isprazniti svoje oružje. Bila sam zabrinuta da bi DS Arnott oklijevao.
Corbett had already drawn his firearm, DS Arnott was facing an immediate threat to life, and that Corbett would discharge his firearm. I was concerned that DS Arnott would hesitate.

DS Arnott bio je suočen s neposrednom prijetnjom životu, Corbett je već nacrtao svoje oružje, i da će Corbett isprazniti svoje oružje. Bila sam zabrinuta da bi DS Arnott oklijevao.
I was concerned that DS Arnott would hesitate DS Arnott was facing an immediate threat to life, Corbett had already drawn his firearm, and that Corbett would discharge his firearm.

Ne. Naredio si DS Arnottu da ga ubije.- ubijeni.
No. You ordered DS Arnott to shoot him dead.

Arnottu da ga ubije.
You told Arnott to shoot him.

Ne. Naredio si DS Arnottu da ga ubije.- ubijeni.
You ordered DS Arnott to shoot him dead.- murdered.

Ne. Naredio si DS Arnottu da ga ubije.
No.- You told Arnott to shoot him.

Reći ću ti nešto o Steveu Arnottu.
Let me tell you about Steve Arnott.

On je. Naredio si DS Arnottu da otkrije te detalje?
You ordered DS Arnott to disclose those details? He did?

Nadzornik Hastings je proslijedio Fahrenheitovu zapovijed DS Arnottu.
A Fahrenheit order to DS Arnott.

Ne. Naredio si DS Arnottu da ga ubije.
You told Arnott to shoot him.- No.

Corbett je samu DS Arnottu dao pojedinosti o sastanku s H.
Corbett gave DS Arnott alone details of the meeting with H.

Zašto Hastingsu i Arnottu niste otkrili da me u noći zasjede zvao Akersičin muž?
Why didn't you reveal to Hastings and Arnott that I would received a call off DS Akers' husband on the night of the ambush?

Skrenite vasu pozornost na trecu stranicu navedenog izvjesca, stavak cetiri, Upravitelj Hastings je prenio Fahrenheitov nalog DS Arnottu.
Superintendent Hastings relayed a Fahrenheit order to DS Arnott. Drawing your attention to page three of said report, paragraph four.

Ovo je narednik Arnott.
And this is DS Steve Arnott.

Arnott je bio problem.
Arnott was the problem.

Arnott. Radi posla.
Arnott. It's a work thing.

Arnott se vratio na slučaj.
Arnott's on the case again.

Što čekaš, Arnott?
What are you waiting for, Arnott?