AURE - prijevod na Engleskom

• aura
• aural
• auras

Primjeri korištenja Aure na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Pa, mislim nema tragične aure, nema crne rupe depresije,
What do you mean?- Well, I mean no tragic aura, no black pit of depression,

ritual je rezultirao pročišćavanjem njihove aure da se oslobode od negativne energije,
the ritual resulted in purifying their aura by getting rid of negative energy,

Nisam li često pokazivala izuzetnu osetljivost aure i neviđenu sposobnost da odredim zvučne anomalije.
And did I not on multiple occasions demonstrate an exceptional aural sensitivity and, I quote,"an unparalleled ability to identify sonic anomalies.

Muškarce i žene koji će se moći zaljubiti u svakoga, Osjetiti aure biljaka, prolaziti kroz zidove Prestati govoriti bezumne klišeje
Men and women who can fall in love with everyone,… sense plant auras, pass through walls,… stop saying mindless cliches

Čišćenje aure otvara blokirane kanale
Aura cleansing opens up blocked channels

Electromagnetskog polja aure, koja okružuje jednu kristalnu lubanju, koju nazivaju"Einstein. Možda se daljnji dokaz može pronaći, mjerenjem.
Electromagnetic energy field, or aura, surrounding an actual Perhaps further evidence can be found by measuring the crystal skull… named Einstein.

Ove aure se pojavljuju kao boje, koje se podudaraju s različitim psihičkim, emocionalnim, mentalnim i duhovnim stanjima.
Physical, emotional, mental and spiritual states. These auras appear as colors that correspond to various.

Electromagnetskog polja aure, koja okružuje jednu kristalnu lubanju, koju nazivaju"Einstein. Možda se daljnji dokaz može pronaći, mjerenjem.
Crystal skull… named Einstein. Perhaps further evidence can be found by measuring the electromagnetic energy field, or aura, surrounding an actual.

Ove aure se pojavljuju kao boje, koje se podudaraju s različitim psihičkim,
These auras appear as colors that correspond to various physical,

Iako ne vjerujem u aure, Nije. Zašto? a ni u teozofiju.
Because although I don't believe in auras Why's that? and think theosophy may only be a halfway house.

Vi se prevozi natrag u aure, gdje Rex szyvaet hrabri ratnici da odbije napadaje napadače željan uskratiti građanima minerala čarobnjačkom svijetu s jedinstvenim svojstvima zove Elenium.
You are transported back to the Aura, where rex szyvaet brave warriors to repulse the attacks invaders eager to deprive citizens of the wizarding world mineral with unique properties called Elenium.

niti zlatne aure koja bi ga okruživala,
no golden aura surrounding him, no sense of an absolute,

slabost mišića, za razliku od ostalih oblika aure, često traje dulje od jednog sata.
is a hemiplegic migraine, and weakness often lasts longer than one hour unlike other auras.

osoba s migrenama i to dva sata do dva dana prije početka boli ili aure.
with an onset that can range from two hours to two days before the start of pain or the aura.

Autentični um je veliki interdimenzionalni organizam sačinjen od energetskih tijela s različitim funkcijama- energetski sustav(čakre, aure i meridijani) koji ih hrani… Više.
The authentic mind is a vast inter dimensional organism, composed of energy bodies with different functions- an energy system,(chakras, auras and meridians)- that nourishes….

Migrena bez aure ili"obična migrena",
Migraine without aura, or"common migraine",

horoskop i aure i sve prave stvari!
the horoscopes and the auras and all of the true things!

u budućnosti će doći znanstvenik koji će svjetlo na putu poput aure neki vide.
in the future will come a scientist who will light the way like the aura some see.

Odlično, samo želim da bude zabavno, znate, aure, lišće čaja, takve stvari.
Great. I just want it to be a lot of fun. You know, auras, tea leaves, stuff like that.

stvara stil posebno opuštene aure.
creates a style with a particularly relaxed aura.