AVENIJOM - prijevod na Engleskom

• avenue

Primjeri korištenja Avenijom na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

izuzetan krajolik s avenijom poplavljenim toplim sunčevim zrakama, osvjetljava atmosferu.
an exquisite landscape with an avenue flooded with warm sun rays will brighten the atmosphere.

nakon naplatnih kućica nastavite Jadranskom avenijom prema rotoru.
after the toll station continue on Jadranska Avenue until you get to the roundabout.

prekrivenih blatom i namočenih kišama, koja se nepravilno slijevala avenijom Pennsylvania prema Capitolu.
soaked through with rain,"who were pouring irregularly up pennsylvania avenue toward the capitol.

Ellen griješi što dopušta da je vide kako šetka Petom avenijom… sa Juliusom Beaufortom, u vrijeme najvećeg prometa… samo dan nakon dolaska.
It's a mistake for Ellen to be seen parading up Fifth Avenue with Julius Beaufort at the crowded hour the very day after her arrival.

Drugi ljudi je možda nazivaju Avenijom, ali ja ću ga nazvati Bijelim Puteljkom Ushita.
Other people may call it The Avenue, but I shall always call it the White Way of Delight.

uputili su se južno Avenijom A.
they're headed south on Avenue A.

ili Woodhaven avenijom do Grand Central Parwaya?
Or woodhaven boulevard To the grand central parkway?

za dolazak u park Maksimir krećite se Ljubljanskom avenijom u smjeru istoka, zatim Slavonskom avenijom do skretanja za Heinzelovu ulicu raskrižje s Radničkom cestom.
Krapina) you have to drive down Ljubljanska avenue in the direction east, than Slavonska avenue until crossroad and turn to Heinzlova street crossroad with Radnička street.

svake nedjelje nakon mise u crkvi sv. Rite šetaju Petom avenijom u Havani, u Miramaru, u tišini, ali snažne usprkos prijetnjama,
gladioli, a symbol of peace, walk down Havana's Fifth Avenue in Miramar every Sunday after mass at St Rita's Church,

Avenija Marx Dormoy 26 53B29, druga vrata-Tu.
It's there 26 AVENUE MARX DORMOY 53B 29, SECOND DOOR.

Hoyt Avenija, Brooklyn, u 3 popodne.
HOYT AVENUE, BROOKLYN, 3:00.

Da se nademo na uglu 135-e i 12-e avenije.
THEY SAID MEET'EM ON THE CORNER OF 135th STREET AND 12th AVENUE.

Ballard avenija, sjevero-zapad.
Ballard Ave. Northwest.

Što mislite o Eccu na 7-oj Aveniji, subota u 20:30?
What about Ecco on 7th Street, Saturday at 8:30?

Ta avenija joj je praktički bila ured.
Seems that strip was practically her office.

Imaš Aveniju Carson?
You got Carson Ave?

Avenija St. Mark.
St. Marks Ave.

Na Linden Aveniji, pored kamenoloma.
It's on Linden Ave., by the quarry.

Avenija Pensilvanija vam teče kroz vene.
You have Pennsylvania Ave. Running through your veins.

Ubijen je danas u aveniji Ratlend, broj 660.
He was killed today in 660 Ruthland Ave.