BABILONSKU - prijevod na Engleskom

• babylon
• of babel
• babylonian

Primjeri korištenja Babilonsku na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Mi bi trebale loviti babilonsku svijeću dok neka druga vještica traži našu zvijezdu.
You would have us hunting for a Babylon candle while some other witch finds our star.

Došlo je vrijeme da zapale babilonsku svijeću Kada su njihova djeca i njihovi unuci odrasli.
When their children and grandchildren were grown, it was time to light the Babylon candle.

koji su sagradili babilonsku kulu da do njih dođu.
who built the Tower of babel to get there.

asirsku i babilonsku božicu, koju još razne skupine zovu Ašterot ili Aštarta.
an Assyrian and Babylonian goddess also called Ashtoreth and Astarte by various other groups.

Došlo je vrijeme da zapale babilonsku svijeću Kada su njihova djeca
It was time to light the Babylon candle. When their children

kulu babilonsku, šišmiševa krila….
the Tower of Babel, bat's wings….

Za to vrijeme prorok Izaija propovijedao je protiv judejskih grijeha i predvidio babilonsku invaziju.
During this time, the prophet Isaiah preached against the sins of Judah and foresaw the Babylonian invasion.

koji su navodnjavali babilonsku ravnicu, u kojoj su se nalazili raseljeni Židovi.
the same that irrigated the Babylonian plain to which the Jews had been deported.

pred kulu babilonsku, pred gubitak onoga za što je stvoren.
before the tower of Babel, before the lossof what He was created for.

na kojoj je bio 50-metarski toranj koji je podsjećao na babilonsku kulu. Tijekom izvedbe su prikazivane fotografije svemira koje je snimila NASA.
a diameter of 20m, featuring a 50m tower reminiscent of the Tower of Babylon. NASA photographs of the universe were shown during the production.

Zar u babilonskom Talmudu ne piše.
Does it not say in the Babylonian Talmud.

Gdje su babilonske svijeće?
Where are the Babylon candles?

Nasuprot ovome, Babilonska karta svijeta,
In contrast, the Babylonian World Map,

U babilonskim zapisima spominje se kao„Umasu“ ili„Artakshatsu“.
In Babylonian inscriptions he is called"Umasu, who is called Artakshatsu.

Babilonsko sužanjstvo trajalo je 70 godina.
The Babylon captivity lasted for 70 years.

Babilonska kula" stil snimanja europskih filmova bio je smiješan.
Tower of Babel shooting style of European movies was ridiculous.

Prihvaćaju babilonsko Gemara kao autentični knjige, iako.
They accept the Babylonian Gemara as an authentic book, though the.

Gdje su babilonske svijece?
Where are the Babylon candles?

Stari zavjet, babilonska kula, gorući grm, deset zapovijedi… Bog.
Old Testament, Tower of Babel, Burning bush, Ten Commandments.

To su egipatske, majanske, sumeranske, babilonske, tamo na kraju su havajske i mezopotamijske.
Mayan, Sumerian, Babylonian, that's Hawaiian there at the end, then Mesopotamian. That's Egyptian.