BACALA - prijevod na Engleskom

• throwing
• bacala
• casting
• drop
• tossed
• dumping
• threw
• throw

Primjeri korištenja Bacala na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Bacala je krv.
He is throwing blood.

Željezna garda, spaljivala je ljude, bacala ih sa zgrada.
The Iron Guard, they lit people on fire, threw them off buildings.

Bacala je knjige po Rorynoj sobi.
She was throwing books around Rory's room.

Znači, nije vam smetalo kada je vikala i bacala stvari na vas?
So, you didn't mind when she yelled at you and threw things?

Bacala je biološki otpad u more.
She was throwing biohazard bags overboard.

Bacala je biološki otpad u more.
She was throwing bio-hazard bags overboard, at night.

Vikala je, bacala stvari.
She was yelling. She was throwing things.

Urlala je, bacala stvari.
She was screaming, throwing things.

Djeca nisu bacala blato ili razbijala ostatke prozora.
Not a child had thrown mud into her bed or broken her remaining windowpanes.

Ti bi bacala mrvice kruha, zar ne?
You have been dropping bread crumbs, right?

Svjedoci kažu da ju je nevidljiva sila bacala po sobi.
Witnesses reported an invisible force tossing her around the room.

Bacala sam burritose u vrtić, kako ne bi pregrizao rešetke.
I would toss burritos in his playpen so he wouldn't chew through the bars.

Bi li vatra bacala metal i beton bočno u zrak?
Would fire hurl metal and concrete sideways into the air?

Jesi li zato bacala svu svoju finu odeću na ulicu? Na neki način?
Is that why you threw all your pretty clothes out in the street?

Samo sam bacala svoju frustraciju.
I was just tossing away my frustration.

Mislim da nije bacala papire od 1972.
I don't think she's thrown away a piece of paper since 1972.

Djeca nisu bacala blato ostatke prozora. ili razbijala.
Or broken her remaining windowpanes. not a child had thrown mud into her bed.

Bacala se i prevrtala poput T-Rexa na leđima.
She was a-tossin' and a-turnin', like a t. rex on its back.

Ali bacala sam neke stvari pa sam možda i nju bacila.
But there were some papers and things I threw out, so it may have been there.

Mogli bi… ako ne budeš bacala slatkiše na putu do doma.
Wouldn't be a movie if you weren't throwing up candy on the ride home.