BOLNU SMRT - prijevod na Engleskom

• painful death
• agonizing death
• excruciating death
• agonising death
• painful deaths

Primjeri korištenja Bolnu smrt na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ti si iritacija koju necu trpeti nakon sto ti obezbedim bolnu smrt.
ends of the earth. once I ensure your agonizing death You're insignificant. An irritation I no longer need to tolerate.

onda ce umrijeti izuzetno bolnu smrt od infekcije u dva tjedna, da ne spominjem ako pogrešno rukovati cezija.
then he will die an extremely painful death from infection in two weeks.

Iritacija vise nisam moram tolerirati jednom… protjerivsi vas u kraj zemlje. osigurajte svoju bolnu smrt.
An irritation I no longer need to tolerate… once I ensure your agonizing death by banishing you to the ends of the earth.

Rekao si da želiš otići odavde i, citiram,"pružiti ostatku Blizanačke grupe nevjerovatno bolnu smrt.
You said you wanted to get out of here-- and I quote--"to give the rest of the Gemini coven an excruciating death.

odavde možete samo odšetati u bolnu smrt.
you can just… walk to your painful deaths from here.

onda ce umrijeti izuzetno bolnu smrt od infekcije u dva tjedna,
then he will die an extremely painful death from infection in two weeks,

Protjerivanjem u najudaljenije zabiti na Zemlji. Ti si iritacija koju neću trpjeti nakon što ti osiguram bolnu smrt.
By banishing you to the ends of the earth. An irritation I no longer need to tolerate… once I ensure your agonizing death You're insignificant.

A onda ce umrijeti izuzetno bolnu smrt od infekcije u dva tjedna,
And then he will die an extremely painful death from infection in two weeks,

Proterivanjem u najudaljenije zabiti na Zemlji. Ti si iritacija koju necu trpeti nakon sto ti obezbedim bolnu smrt.
Once I ensure your agonizing death You're insignificant. An irritation I no longer need to tolerate… by banishing you to the ends of the earth.

sam im rekla da im želim polaganu i bolnu smrt.
told them I wish that they would die a slow and painful death.

i da izbjegnete bolnu smrt.
and I spare you a painful death.

bili osuđeni na brzu i bolnu smrt.
it condemned them to a quick and painful death.

Naposlijetku, nisam te vidjela od kad si osudio moju sestru na sporu i bolnu smrt, osujetivši moje planove da zauzmem Camelot
After all, I haven't seen you since you condemned my sister to a slow and painful death, thwarted my plans to take over Camelot

pate sporo, bolnu smrt, ona tako zaslužuje.
suffer the slow, agonizing death she so deserves.

Biti na cilj u ovom uzbudljivom gravitacije avantura zbunjujuće gdje gađanju vještine staviti na ultimate test kao što mora spasiti svoje prijatelje od spor bolnu smrt strijeljanjem užad od oko vrata!
Be on target in this thrilling gravity adventure puzzler where your marksmanship skills are put to the ultimate test as you must save your friends from a slow painful death by shooting the ropes from around their neck!

HTML: Gibbets 2(Gibbets 2) Biti na cilj u ovom uzbudljivom gravitacije avantura zbunjujuće gdje gađanju vještine staviti na ultimate test kao što mora spasiti svoje prijatelje od spor bolnu smrt strijeljanjem užad od oko vrata!
HTML: Gibbets 2 Be on target in this thrilling gravity adventure puzzler where your marksmanship skills are put to the ultimate test as you must save your friends from a slow painful death by shooting the ropes from around their neck!

Očekuje vas spora i bolna smrt uza sve veću demenciju i ludilo.
You face a lingering, painful death marked by increasing periods of dementia and eventual insanity.

Ono što dobijete je dugotrajna i bolna smrt i to je ono što je vrlo gadno.
Thunder crashes What you get is a slow, lingering, painful death.

Drugih 20 milijuna će čekati duga i bolna smrt.
Another 20 million will suffer a slow, agonizing death.

To je polagana, bolna smrt koja je daleko od humanog.
Far from humane, it is a slow and painful death.