BORIMO - prijevod na Engleskom

• fight
• struggling
• battling
• fighting
• we're fightin
• we wrestle

Primjeri korištenja Borimo na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ljudi su zaista zbunjeni za što se mi to borimo ovdje.
The men are really confused about what we are fighting for here.

se sljedeći put bolje borimo.
next time we will fight better.

Kapetane, moramo znati s koliko se matičnih brodova borimo.
Captain, we have to know how many base ships we're dealing with.

Celo veče se borimo.
All evening we have struggled.

No pitam se zašto se ovdje tako žestoko borimo za život.
But I'm wondering why in here we fight so hard to stay alive.

Čak iako nemamo načina da se s njima borimo?
Even though we have no way to fight them?

Znaš da očekuju da se sada borimo do kraja?
You know they expect us to fight to the end now?

Ali su nas oni ostavili da se sami borimo.
But they left us to fend for ourselves.

Što æe biti ako tvoje tajno oružje uništi dolinu za koju borimo.
What happens when your secret weapon destroys the valley you're fighting for?

Mi smo došli ovdje, borimo, mi krvari.
We come here, we fight, we bleed.

Hočete reči da se tri godine borimo… bez mogučnosti pobjede?
You mean, colonel, for three years, we have been fighting… without any hope of victory?

Što? Borimo.
What? We fight.

Pretpostavljam da se ipak borimo.
I guess we're fighting after all.

Većina što možemo obećati je da se svakog dana borimo za svoje puštanje.
Most we can promise is to fight every day for your release.

Možda bi trebali probati da se anti tijelima borimo protiv priona.
Maybe we need to do trials on antibodies to fight the prions.

A njihov ga kralj sad krši dok se još borimo na Majorci.
An8}And their king is breaking it now that our fleet is fighting in Majorca.

Zato ja kažem da se s vješticama borimo vješticama.
So I say, we fight witches with witches.

Hoćeš da se ponovo borimo? Mi smo?
We did. Do you want to fight it again?

Građani moraju znati da se još uvijek borimo za Mars.
The citizens need to know that we're still in the fight for Mars.

Zašto ih borimo?
Why are we fighting them?