BOSCHEVA - prijevod na Engleskom

• bosch

Primjeri korištenja Boscheva na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Boscheva informacijska baza podataka je idealni brzi alat za samopomoć kad se radi o servisu ili popravcima.
The Bosch information database is the ideal high-speed self-help tool for dealing with service or repair problems.

Boscheva tehnologija rasvjete udovoljava najvišim standardima
Bosch lighting technology satisfies the highest standards

Kao Boscheva dizelska radionica imat ćete pristup najnovijoj dijagnostičkoj
As a Bosch Diesel workshop, you will have access to the very latest diagnostic

Boscheva istosmjerna mikromreža razvijena je u SAD-u kao dio strateškoj projekta za stvaranje novih poslovnih prilika za tvrtku u okruženju s razvojnim tvrtkama.
The Bosch DC microgrid was developed in the U.S. as part of a strategic project to develop new business opportunities for the company in a startup environment.

U sljedećih pet godina Boscheva tehnologija vezana uz motore mogla bi smanjiti potrošnju dizelskih motora za 10 posto
Over the next five years, Bosch engine-related technology can reduce the consumption of diesel engines by 10 percent,

Boscheva su postrojenja za repariranje ovlaštena na jednake standarde kvalitete kao i postrojenja za opremu za nova vozila.
Bosch remanufacturing plants are certified to the same quality standards as OEM plants.

Prvorazredna Boscheva kvaliteta te osobito iskustvo s dizelskim sustavima osiguravaju optimalnu sigurnost za popravke i održavanje.
The first-class Bosch quality and, in particular, diesel expertise ensure optimum safety for repairs and maintenance.

Boscheva su postrojenja za repariranje ovlaštena na jednake standarde kvalitete kao i postrojenja za opremu za nova vozila.
Bosch remanufacturing plants are certified to the same quality standards as new-vehicle equipment plants.

S aparatom MUM 4 zajamčena vam je izvrsna Boscheva kvaliteta i širok asortiman pribora.
With the MUM 4 you are guaranteed excellent Bosch quality and a wide selection of accessories.

Rezultatu tog istraživanja pomažu nam da zajedno odredimo optimalno rješenje za poslovanje vaše radionice kao Boscheva dizelskog centra ili Boscheva dizelskog servisa.
The results of this research help us to jointly define the optimal solution for your workshop business as a Bosch Diesel Center or Bosch Diesel Service.

Tehnologija AGM Boscheva tehnologija AGM(elektrolit upijen u stakleno vlakno) je vodeća tehnologija na tržištu za najzahtjevnije potrebe.
AGM technology AGM(Absorbent Glass Mat) technology from Bosch is the leading technology on the market for the most exacting requirements.

Boscheva suradnja s gotovo svim proizvođačima motornih vozila u svijetu jamči vrhunsku stručnost Boschevog servisa automobila:
Since Bosch collaborates with almost all automobile manufacturers in the world, the competence of Bosch Car Service is guaranteed.

Boscheva široka pokrivenost tržišta u današnje je doba kad je sve međusobno povezano vrednija nego ikad“, tvrdi Denner.
Bosch's broad footprint has never been as valuable as in the age of connected life," Denner said.

Boscheva dežurna linija za tehničku podršku osmišljena je za pružanje specifične pomoći i praktične podrške za rutinske poslove
The Bosch Technical Hotline is designed to provide specific assistance and practical support for routine work

U mlakom tržišnom okružju prvog kvartala 2016. Boscheva prodaja u odnosu na prošlu godinu porasla je za malo manje od 3 posto,
In the subdued market environment of the first quarter of 2016, Bosch saw a year-on-year sales increase of just under 3 percent, or roughly 4 percent

Boscheva nova funkcija vožnje na inerciju sa start-stop sustavom omogućuje vozačima svih vozila s motorima s unutrašnjim izgaranjem
With its new start-stop coasting function, Bosch enables drivers of vehicles with combustion engines to travel in zero-emission,

prosječno deset minuta i čini 30 posto prometa unutar grada. Boscheva rješenja tome će stati na kraj.
accounts for 30 percent of inner-city traffic, Bosch solutions will soon make this a thing of the past.

S ukupnom ocjenom od 2, 0(na ljestvici od 1 do 6, pri čemu je 1 najbolji mogući rezultat) Boscheva ravna metlica brisača Aerotwin Multi-Clip„s lakoćom” je pobijedila na ovogodišnjem ispitivanju metlica brisača kluba ADAC.
Achieving a total evaluation of 2.0(on a scale from 1 to 6 with 1 being the best possible result), the Bosch Aerotwin Multi-Clip flat wiper blade“easily” won this year's ADAC wiper-blade test.

u posjet tvornici pozvao Željka Čandrlića, Boscheva voditelja robnih marki u hrvatskoj tvrtki Tokić, Vuleta Lopusinu, vlasnika srpskog Delmaxa, i Marinka Planinića, vlasnika bosanskohercegovačkog Unitradea.
owner of Unitrade in Bosnia-Herzegovina were invited by Bosch to visit the factory based on their extraordinary results of the year 2012.

Savršeno upotpunjuju Boscheve plinske ploče za kuhanje.
The perfect complement to your Bosch gas hobs.