BRANDYJA - prijevod na Engleskom

• brandy

Primjeri korištenja Brandyja na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ne mogu nositi bocu brandyja.?
I can't carry a bottle of brandy.

A odakle je došao metak ako ne iz grla boce brandyja?
And where did the bullet come from pray… but out of the neck of a Brandy bottle?

A odakle je došao metak ako ne iz grla boce brandyja?
But out of the neck of a Brandy bottle? And where did the bullet come from pray?

naručuje deset čašica brandyja.
orders ten shots of brandy.

Da, draga, možda još malo brandyja.
Yes, dear a little more brandy maybe.

Popijmo malo brandyja.
Let's have some brandy, hm?

Sadrži malo brandyja i vermouth i porta
There's some brandy and vermouth and port wine

počinje ljuštiti etiketu s boce brandyja.
she starts peeling the label on the brandy bottle.

počinje ljuštiti etiketu s boce brandyja. Kakva sramota!
she starts peeling the label on the brandy bottle. What a shame!

Samo znam da, kada se konačno vratio kući, bio sam tako uzbudjen da sam popio nekoliko brandyja da bih se smirio.
I only know when he did finally come back I was so excited I had several brandies to calm myself.

Bates, donesi mi brandy i traži od mog sluge Wheelera flašu brandyja i čašu.
Bates please consult with my servant Wheeler about a bottle of brandy and a glass for my hutch.

Prosječna starost” znači vremensko razdoblje koje odgovara rotaciji ukupnih zaliha brandyja u postupku starenja, izračunato dijeljenjem ukupnog
Average age' means the period of time corresponding to the rotation of the total stock of brandy that is undergoing the ageing process,

Toplim mlijekom i brandyjem.
Warm milk and brandy.

Glenys, nemoj posluživati Sir Nigelu punč s brandyjem, osim ako ne zahtijeva.
Glenys, don't serve Sir Nigel the punch with brandy- unless he demands it.

Mogu li vas ponuditi čajem ili možda brandyjem?
May I offer you a tea or perhaps a brandy?

(b) uspostavljanjem odgovarajućih kontrolnih mehanizama za te brandyje.
(b) establishing appropriate control mechanisms for such brandy.

Malo brandyja. Naravno.
Some brandy. Of course.

Jesi li popio polovicu mog brandyja?
Did you drink a half a bottle of my brandy?

Mogu uliti malo brandyja u nju ako želiš.
I Can put a little brandy in it, if you prefer.

Hladnim kao Valley Forge i s 3 prsta brandyja.
Champagne cold as Valley Forge with about three ponies of brandy under it.