BUJNA - prijevod na Engleskom

• lush
• exuberant
• luxuriant
• rich
• vivid

Primjeri korištenja Bujna na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

umjerena klima i bujna suptropska vegetacija.
mild climate and abundant subtropical vegetation.

Kosa mora biti uredna i bujna poput drveća i trave.
Hair must be fine and abundant like trees and grass.

Ti si bila zrela i bujna.
And you were ripe and curvy♪.

Kralj karnevala umire i bujna i jeftin boje nošnje pretvoriti u crno tugovanja njegovu smrt.
The king of carnival dies and the exuberant and flashy colors of the costumes turn to black to mourn his death.

Vegetacija je na Brijunima iznimno bujna, a dio nacionalnog parka zasađen je tropskim biljkama koje tvore posebno uređene aleje,
The vegetation on the Brijuni is extremely luxuriant and the national park area is full of tropical plants that form specially maintained tree-lined lanes,

Uređeni vrtovi i bujna mediteranska vegetacija(posebice ružmarin)
The gardens and exuberant Mediterranean vegetation(especially rosemary)

Vegetacija na otoku je izrazito bujna, posebno u nacionalnom parku,
Vegetation on the island is extremely rich, especially in the National Park area.

Tu je i izvrstan geografski položaj, bujna mediteranska vegetacija,
An excellent geographic position, luxuriant Mediterranean vegetation,

Pitam se što njegova bujna mašta bi od sur otočića- da je većina beznadno napušten mrvica suhih zemljišta na licu vodama.
I wonder what his exuberant imagination would have made of Walpole islet--that most hopelessly forsaken crumb of dry land on the face of the waters.

Dobra klima, bujna mediteranska vegetacija
A good climate, luxuriant Mediterranean vegetation

Mediteranska klima, bujna i raznolika vegetacija,
The Mediterranean climate, rich and varied vegetation,

ćete imati tjedne liga koje će postati vjerovnik od najvažnijih bujna nagrada.
you will have weekly leagues that you will become a creditor of the most exuberant awards.

Netaknuta priroda, bujna mediteranska vegetacija
Its unspoiled nature, luxuriant mediterranean vegetation

U dobi oko 40 ljudi odjednom primijetiti nisu tako bujna i gladan kao nekada.
At the age of about 40 men suddenly notice they are not so exuberant and ravenous as they used to be.

Dramalj je turističko mjesto crikveničke rivijere koje krasi blaga klima, bujna flora, ali i čisto more
Dramalj is a tourist town in Riviera Crikvenica with mild climate, rich flora, clear blue sea

U blizini na jugo-istočnoj obali Dugog otoka nalazi se Nacionalni park Kornati- 147 otoka sa šarmantnim obala i bujna priroda, s nekoliko ljudi koji tamo žive.
Near at the south-east coast of Dugi Otok there is the National Park of Kornati- 147 islands with charming shores and luxuriant nature, with few people living there.

Nije bilo na zemlji, fizičar koji bi utakmicu njegova bujna komandom nad native materials teorijskih znanosti.
There was no physicist on earth who could match his exuberant command over the native materials of theoretical science.

posjetiteljima nudi velik mjesto za proslave bujna.
offers all visitors a great location for exuberant celebrations.

Kao što možete primijetiti, moja je kosa prilično bujna i dosta karakteristične kestenjaste boje.
And a rather peculiar tint of chestnut. my hair is somewhat luxuriant As you may observe.

Al jugar Bleach hrabrih duša, ćete imati tjedne liga da vi povjerioca najviše bujna nagrada.
Al jugar BLEACH Brave Souls, you will have weekly leagues that you do creditor of the most exuberant awards.