BUJNOM - prijevod na Engleskom

• lush
• luxuriant
• vivid
• rich
• luscious
• verdant

Primjeri korištenja Bujnom na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Apartmani su opremljeni elegantnim namještajem i okruženi bujnom mediteranskom vegetacijom,
Apartments are equipped with elegant furniture and surrounded by the lush Mediterranean vegetation,

Testiranje funkcije jetre u bujnom, velikom gradu ER. Ovo je drzavni liječnik, radi ono što je rođen radi.
This is a stateside doctor, doing what he was born to do… running liver function tests in a cushy, big-city ER.

Testiranje funkcije jetre u bujnom, velikom gradu ER. Ovo je drzavni liječnik,
Running liver function tests in a cushy, big-city ER. This is a stateside doctor,

oduševljavaju oči bujnom"kosom" iz godine u godinu.
delight the eye with magnificent"hair" from year to year.

umjerena klima i bujnom suptropska vegetacija.
mild climate and abundant subtropical vegetation.

nestled u bujnom tropskom vrtu,
nestled within a lush tropical garden,

sa dvije terase jedna s pogledom bujnom zeleni park,
with two terraces one overlooking a lush green park

Iznajmljivanje za odmor-"ne kod kuÄ e, ali kod kuÄ e" OsjeÄ ati potpuno ugodno u bujnom netaknutoj prirodi,
Vacation Rentals-"not at home but at home" Feel completely at ease in the lush unspoiled nature,

bit ćete nagrađeni s bujnom i velikom bradom.
you will be rewarded with a lush and grand beard.

Naš hotel je smješten na idiličnim mjestu nedaleko od mora i okružena bujnom i mirisnom mediteranskom vegetacijom.
Our hotel is situated in an idyllic place not far from sea and is surrounded with lush and fragrant Mediterranean vegetation.

sa dvije velike terase(jedna s pogledom bujnom zeleni park,
with two large terraces(one overlooking a lush green park

staviti u njega cvjetne vrtove s bajkovitim papratima i bujnom cvjetnom primulom.
to place in it flower gardens with holly ferns and a lushly flowering primula.

svojim geografskim smještajem, bujnom mediteranskom vegetacijim
their geographical position, the lush Mediterranean vegetation

VJENČANJA Manzil La Tortue možete proslaviti svoje vjenčanje u kapelici prirodni zamislili u bujnom.
WEDDINGS Manzil La Tortue still shudders of marriage celebrated in a chapel natural imagined in the lush.

Smješten je u visokim planinama u blizini središnje, manje doline s bujnom zelenih površina
Located in the high mountains near to the Central Valley with a lush green areas

smješten u bujnom mediteranskom zelenilu na poluotoku Sv. Andrija,
located in the lush Mediterranean greenery on the Sveti Andrija peninsula

U toku ljetnjih mjeseci kompletan plato visoravni Prijevor obiluje bogatom florom, tj. bujnom planinskom vegetacijom prepunom specifičnih
During the summer months, the entire plateau Prijevor is rich in flora, i.e. lush mountain vegetation full of specific

kamenih putova s bujnom rastućom travom na šavovima,"tepih" cvjetnjaka
stone paths with luxuriant growing grass at the seams,"carpet" flower beds

U neposrednoj blizini ovog malog muzeja, okruženog bujnom vegetacijom, imali smo priliku vidjeti,
Near this small museum surrounded by lush vegetation, we had a chance to see, among other things,

crveni krovovi čine upečatljiv kontrast plavom Jadranskom moru i bujnom zelenilu čempresa,
whitewashed walls and red rooftops contrasting sharply with the blue of the Adriatic and the rich greens of cypress,