Primjeri korištenja Buve na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Može biti veća od buve. taj inteligentni život na dalekoj planeti Tijekom ovog simpozija, razgovarat ćemo o mogućnosti.
During this symposium, we will discuss the possibility that intelligent life on a distant planet may be no larger than a flea.Ponekad pitanje kako ukloniti buve od mačaka ne nastaje pred vlasnicima, jer životinja ne svrbi.
Sometimes the question of how to remove fleas from cats does not arise before the owners, since the animal does not itch.Primjerice, ugrizi buve vrlo su bolni
Flea bites, for example, are very painfulPostoji mnogo načina da se izbaci buve iz mačića, samo će im trebati više vremena
There are a lot of ways to get the fleas out of kittens, only they will take more timekrstareće buve, vrtni moljac, lisne uši.
cruciferous flea, garden moth, aphids.Buve su sezonski insekti,
Fleas are seasonal insects,Buve u mačke(najčešće se s pravom smatraju Ctenocephalus telis) pojavljuju se obično od kontakta,
Fleas in a cat(the most common are rightly considered Ctenocephalus telis)Nagledali smo se takvih sluèajeva- po 20 životinja u jednosobnom stanu, buve, bolesti, izbezumljene komšije, bolje da ne prièamo….
We have seen such cases- 20 animals in a one bedroom apartment, fleas, disease, angry neighbors, better not to talk….hormone, te lijekove za buve i druge parazite.
as well as funds for fleas and other parasites.gdje mogu uhvatiti buve, bilo koje druge parazite koji uzrokuju različite kožne bolesti.
where they can catch fleas, any other parasites that cause various skin diseases.I nas mogu da napadnu krpelji i buve ako nismo dovoljno pažljivi.
We ourselves, of course, can also get infested with ticks and fleas if we're not careful.Ovo međutim nije krzno, već ptičje gnezdo, i buve takođe ovde žive.
This, however, is not fur. This is the fabric of a bird's nest, and fleas live here, too.Smanji težinu… Ja sam agent Grant Vord i mogu da pucam u noge od buve sa 460 metara, sve dok ne duva vetar.
And I can shoot the legs off a flea from 500 yards, Lose the ounce. I'm Agent Grant Ward, as long as it's not windy.Smanji težinu… Ja sam agent Grant Vord i mogu da pucam u noge od buve sa 460 metara, sve dok ne duva vetar.
And I can shoot the legs off a flea from 500 yards, I'm Agent Grant Ward,-"as long as it's not windy.pucam u noge od buve sa 460 metara, sve dok ne duva vetar.
I can shoot the legs off a flea from 500 yards.pucam u noge od buve sa 460 metara, sve dok ne duva vetar.
I can shoot the legs off a flea from 500 yards, I'm agent Grant Ward.Ima ih svuda, kao buva.
They're everywhere, like fleas.Buvi nemaju"susjede.
Dajem ti vakcinu protiv virusne infekcije milvaranskih buva!
I'm gonna give you a vaccine against viral infection from Melvaran mud fleas.Ne, Buvi oslobađaju i sprijateljuju.
No, Boov liberate and befriend.
