CEGA - prijevod na Engleskom

• why
• of what
• thing
• made
• of anything
• is
• to you
• like nothing

Primjeri korištenja Cega na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Hodao sam niz"Beacon ulicu Zadnje cega se sjecam, Bio sam.
I was walking down beacon street. Last thing I remember, I was.

Možeš naci znanstveni izlaz iz bilo cega.
Out of anything. You're Ray Palmer… You can science your way.

Ne bojis se cega?
Not afraid of what?

Ne, ali sam ja tebe cuo, zbog cega te i vodim.
Which is why I'm taking you. No, but I have heard you talk about it.

Tražiti da promijeni ono zbog cega ga volim.
Is asking him to change the thing about him.

Nije li to nekakvo priznanje.-cega?
Isn't that some sort of acknowledgement? of what?

To je udarac u dupe, zbog cega me gradonacelnik doveo.
Which is why the mayor brought me in. It's a kick in the ass.

Kad se kci drzi takva tajna, Mnogo cega?
When a daughter keeps a secret like that, Lot of what?

Boje se! Boje se cega?
They're afraid! Afraid of what?

Ali, tradicija cega?
But tradition of what?

Potvrdu cega?
Confirmation of what?

Cetvrta godina cega?
Fourth year of what?

Znaci da jos ima vremena?-Vizije cega?
There's still time. Visions of what?

još mnogo cega.
all sorts of things.

Kad vidite nesto cega nema.-halucinacije.
Seeing things that aren't there. Hallucinations.

Napravila je to, ni zbog cega.
She did it for, like, nothing.

Ništa zbog cega bi se ti trebala brinuti.
What about'em? Well, it's really nothin' you should worry yourself about.

Zbog cega si ovdje?
What are you in for?

Zbog cega si u Francuskoj?
What are you for in France?

Onda imaš zbog cega živjeti, za sada.
You got something to live for now.