CENTRALI - prijevod na Engleskom

• switchboard
• to main
• central
• plant
• exchange
• headquarters
• dispatch
• switchboards
• office
• the centre

Primjeri korištenja Centrali na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

mi smo u centrali do 1:30.
we will be at the plant by 1:30.

Imaš poziv na centrali Chuck.
You got a call at the switchboard, Chuck.

Ali više nije nužno da radiš u centrali.
Your job at the exchange, it's no longer necessary.

Otkud ti u centrali?
What are you doing at dispatch?

Ne bih to rekla Centrali.
I wouldn't tell the Centre that.

Ništa. Squad 3 centrali.
Squad 3 to Main.- Nothing.

Odbaciti hrpu greda u demonskoj centrali.
Drop Off A Load Of Lumber To Demon Central.

To je vrlo povoljno, ako je prekidač za kratka svjetla u centrali.
It is very convenient if the dimmer is in the switchboard.

Bobe. Želim i dalje raditi u centrali.
Bob. Hm? I want to continue to work at the exchange.

Šefe? Otkud ti u centrali?
What are you doing at dispatch? Boss?

Kamion 81 centrali, tražimo pomoć tima
Truck 81 to main, to shore up a vehicle.

Sam uređaj se montira na centrali.
Sam unit is mounted in the switchboard.

Nisi ga trebao ostaviti u centrali.
You shouldn't have left it at the exchange.

Sve u redu u centrali?
Everything okay at the Central?

Kamion 81 centrali, tražimo pomoć tima kako bi osigurali vozilo.
To shore up a vehicle. Truck 81 to Main requesting Squad assistance.

Kamo?-Imaš poziv na centrali.
Where?- There's a call for you at the switchboard.

Dovedite našeg vodu koga ste uhapsili na željeznickoj stanicu u Centrali.
Bring our leader in Prison No. 8 to Central Station.

Bataljun 25 centrali, imamo puknutu cijev plinovoda. Krenite.
Battalion 25 to Main, we have a ruptured gas main. Go.

Kamo?-Imaš poziv na centrali.
There's a call for you at the switchboard.- Where?

Pa sam zatražila uslugu u centrali.
So I called in a favor at central.