CENTRALO - prijevod na Engleskom

• central
• dispatch
• operator
• squad

Primjeri korištenja Centralo na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Dobro. Centralo, ovdje SM 10-12.
All right. Central, this is SM 10-12.

Nema znakova problema, centralo.
No signs of disturbance, Dispatch.

Centralo, netko je pao u predvorju.
Central, we have got someone down in the front lobby.

Dobro. Centralo, ovo je SM 10-12.
Central, this is SM 10-12. All right.

Centralo, budi obaveštena.
Central, be advised.

Centralo, sve jedinice neka drže svoju stranu.
Central, I want all units to maintain their perimeter.

Centralo, možete li mi provjeriti serijski broj, molim vas?
Central, will you check a serial number for me, please?

Centralo, mora ga biti.
Central, it's gotta be.

Hitna situacija Adam. Glavna centralo, pokažite nam rutu.
Main Central, show us a route. Emergency Adam.

Centralo grijanje u cijeloj kući.
Central heating throughout the House.

Centralo, recite cujete li me. Centralo?
Central, advise if you receive my transmission. Central?

Centralo, recite čujete li me. Centralo?
Central, advise if you receive my transmission. Central?

Primljeno, centralo.
Copy, central.

Primljeno, centralo.
Copy, Central.

Primljeno, centralo.
Copy, Central.

I pozovite 5-5-David, centralo.
And have 5-5-David roll by too, Central.

Centralo, javite bolnici da smo udaljeni dva minuta sa žrtvom sa opekotinama.
To Main, let Lakeshore know we are two minutes out with a burn victim.

Centralo, čujete li?
Central, do you copy?

Centralo? Centralo, čujete li?-"Coolhand?
Central, do you copy? Coolhand. Central?

Centralo, mi smo kod postaje
Main, we're at quarters