CHATU - prijevod na Engleskom

• chat
• chatroom

Primjeri korištenja Chatu na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Nemam pojma kako se zove, ali prema chatu na kojem sam bio.
saves crime victims. to the chat rooms I visited, her name is, but according she's a kickass woman who appears out of nowhere.

Nemam pojma kako se zove, ali prema chatu na kojem sam bio.
I have no idea what to the chat rooms I visited, and saves crime victims.

Ona je strašna žena koja se pojavi iz vedra neba i spasi žrtve zločina. Nemam pojma kako se zove, ali prema chatu na kojem sam bio.
I have no idea what her name is, but according to the chat rooms I visited, and saves crime victims. she's a kickass woman who appears out of nowhere.

Ona je strašna žena koja se pojavi iz vedra neba i spasi žrtve zločina. Nemam pojma kako se zove, ali prema chatu na kojem sam bio.
She's a kickass woman who appears out of nowhere to the chat rooms I visited, Well, actually, I have no idea what and saves crime victims. her name is, but according.

spasi žrtve zločina. Nemam pojma kako se zove, ali prema chatu na kojem sam bio.
I have no idea what she's a kickass woman who appears out of nowhere to the chat rooms I visited.

Nemam pojma kako se zove, ali prema chatu na kojem sam bio.
saves crime victims. to the chat rooms I visited.

dati ime grupnom chatu, utišati razgovor
Name your group chats. And mute

Tijekom ubojstva, bila je u zajedničkoj sobi na video chatu s dečkom.
On the computer, During the murder, she was in the shared room… video chatting with her boyfriend.

Nemam pojma kako se zove, ali prema chatu na kojem sam bio… Ona je strašna žena koja se pojavi iz vedra neba
I have no idea what her name is, but according to the chat rooms I visited, she's a kickass woman who appears out of nowhere

Sjećam se tako, bio sam na chatu sa Shawnom i on mi veli,
I remember being in IRC with Shawn once upon a time

U chatu možete anonimno saznati je li vaše„podudaranje“ još uvijek ima obećavajući potencijal- čak i nakon razgovora cijele noći.
In the chat you can find out anonymously if your"match" is still a promising prospect- even after chatting all night.

Počeo je u petak u 1 sat. Helmer je bio logiran na chatu 12 sati poslije toga.
Starting Friday at 1 p. m Elmer was logged into a chat room for 12 consecutive hours.

Jedna od radoznalki iz gomile rekla je kako je dječak dao pištolj ocu Chatu.
One of the lookiloos in the crowd said she saw a kid give father Chet a gun.

dopustit ćemo svim Dame u konkurenciji da gnjave druge članice zbog glasova u chatu.
we will allow all Ladies in the competition to hassle other Member for votes in the chat.

podršku na telefonu ili chatu, oporavak datoteka od zlonamjernih napada poput ransomwarea i više.
phone or chat-based support, file recovery from malicious attacks like ransomware and more.

Zahvalnosti za njegov talent. Našao sam ga na chatu gnjaviti zbog općeg nedostatka.
Found him on a chat site bitching about a general lack of appreciation for his talent.

Našao sam ga na chatu gnjaviti zbog općeg nedostatka.
Found him on a chat site bitching about a general lack.

pumpa svoj lik kako bi poboljšali svoju sposobnost komuniciranja s drugim igračima u chatu.
not forgetting to pump your character to improve his ability to communicate with other players in the chat.

on može pokazati s tom osobom u chatu.
so he can show off with that person in the chat.

kliknite njegovo ime na chatu ili na popisu posjetitelja.
click on their name in either the chat or the Visitor list.