CIPRU - prijevod na Engleskom

• cyprus

Primjeri korištenja Cipru na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Rođena na mediteranskom otoku Cipru 1981., Christina Athinodorou skladateljica je
Born at the Mediterranean island of Cyprus in 1981, Christina Athinodorou is a composer

U prigodi moga posjeta Cipru, imat ću zadovoljstvo predati Instrumentum laboris toga skupa.
On the occasion of my Visit to Cyprus, I will have the pleasure of presenting the Instrumentum Laboris for that assize.

Prvo vino ikada proizvedeno na Mediteranu najvjerojatnije je proizvedeno na Cipru-- prije 6 godina, izjavila je talijanska arheologinja Maria-Rosaria Belgiorno u Nikoziji 13. svibnja.
The first wine ever made in the Mediterranean region was probably produced in Cyprus-- up to 6,000 years ago, Italian archaeologist Maria-Rosaria Belgiorno said in Nicosia on 13 May.

Stoga nema izričitu odredbu u Cipru Ustav o okolišu,
Consequently there is no express provision in the Cyprus Constitution regarding the environment,

Vijeće je upoznato i s problemom suše na Cipru te pravnim pojašnjenjem u vezi s ukidanjem mliječnih kvota u 2015. godini.
The Council was also briefed on the drought in Cyprus, and on a legal clarification relating to the abolition of milk quotas in 2015.

Popis registriranih prakticiranja odvjetnici stavljeno na Cipru odvjetničke komore
The list of the registered practicing lawyers is placed on the Cyprus Bar Association

Posjet glavnog tajnika UN-a Ban Ki-moona podijeljenom otoku Cipru završen je u srijedu(3. veljače)
UN Secretary-General Ban Ki-moon's visit to the divided island of Cyprus wrapped up Wednesday(February 3rd)

Stoga je Komisija danas pokrenula postupke zbog povrede propisa slanjem službenih opomena Cipru, Francuskoj, Luksemburgu i Španjolskoj.
That is why the Commission has launched infringement procedures with a letter of formal notice today against Cyprus, France, Luxembourg and Spain.

Španjolskoj te nešto manje na Cipru, a znatno poboljšanje zabilježeno je u tri baltičke države.
to a somewhat lesser extent in Cyprus, while significant improvements have been recorded in the three Baltic States.

Kao što sam rekla, vrijeme putovanja odmah nakon prinčevog sastanka sa Abu Nazirom na Cipru.
Like I said, the timing of the trip-- following on the heels of the prince's meeting with Abu Nazir in Cypress.

Austrijski predsjednik Heinz Fischer završio je u subotu(12. svibanj) trodnevni posjet Cipru, gdje je vodio razgovore s kolegom Tassosom Papadopoulosom
Austrian President Heinz Fischer wrapped up a three-day visit Saturday(May 12th) to Cyprus, where he held talks with counterpart Tassos Papadopoulos

tjedna posjetiti Libanon i Izrael u sklopu svog posjeta Cipru i Jordanu.
as part of a trip involving visits also to Cyprus and Jordan.

Početkom 13. st. nekoliko članova obitelji otići će u novo kraljevstvo na Cipru.
Several members of the family went to the new kingdom of Cyprus at the beginning of the 13th century.

Bio je stariji brat Berengarije, supruge Rikarda Lavljeg Srca, kralja Engleske za kojeg se udala 1191. na Cipru na putu u Svetu zemlju tijekom Trećeg križarskog rata.
Sancho's younger sister Berengaria was married to Richard I of England in 1191 on the island of Cyprus on the way to the Holy Land for the Third Crusade.

u Grčkoj i Salamina(grad) na Cipru.
a village in Grevena.

Etiopljana Taye-Brooka Zerihouna za novog UN-ovog izaslanika za Cipar i šefa Mirovnih snaga UN-a na Cipru UNFICYP.
new UN envoy to Cyprus and head of the UN Peacekeeping Force in Cyprus(UNFICYP) on Thursday April 10th.

odaberite mjesto pogodno za vas na otoku Cipru.
choose a resort suitable for you on the island of Cyprus.

Park prirode Akamas treba morate posjetiti obilazak Cipru.
the Akamas Nature Park should be a must visit tour of Cyprus.

je titularno Jeruzalemsko kraljevstvo opstalo na Cipru još nekoliko godina nakon toga.
although a titular Kingdom of Jerusalem survived on the island of Cyprus for several years afterwards.

u dvodnevni službeni posjet Cipru.
for a two-day official visit to Cyprus.