Primjeri korištenja Cujem na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kada cujem to"gospođo Tuohy", pogledam gdje mi je punica.
Cujem da ste imali prilicno… neugodan… susret… s policijom.
I understand you had a rather… unfortunate… encounter… with the police tonight.Prepoznavanje lica. cujem da biste izgubili posao sa onim softverom za biometricko.
Da li ovo cujem svog sina?
Or the woman he loves? Is this my son I hear.Cujem da je ono cemu si izložen ono što si dao njemu.
I understand what you have been exposed to is what you gave him.Aha, ali cujem da si ti poseban.
Yeah, but I heard you're special.Hej. cujem nastavnici idu natrag na posao.
Hey. I hear the teachers are going back to work.Cujem da je vlak pun?
I understand that you are full up?Cujem da ostajes.
I heard you were staying.Cujem da dijelite nase mala prica s novinarima.
I hear you been sharing our little story with the press.Cujem da ste imali teško jutro.
I understand we had a rough morning.Cujem da se nije pojavio ovaj vikend.
I heard he didn't show up this weekend.Cujem da ima neku20-godisnju namigusu u gradu.
Speaking of whom… I hear he's got some 20-year-old twinkie in the city.Cujem da je iza tebe nekoliko teških dana.
I understand it's been a rough couple of days.No Dina voli organsko. cujem da u gradu ima takva trgovina.
But Dina likes the organic stuff and I heard there was a natural food market downtown.Sljedeci proviriti cujem ce biti posljednji.
The next peep I hear will be the last.Cujem da je stradao u napadu.
I understand he died in the attack.Dakako da cujem.
Of course I heard it!Ako jos jednu rijec cujem o Simpsonima, vristat cu.
Cujem da su meksicke senorite lijepe kao i uvijek.
I understand those Mexican senoritas are still pretty as ever down there.
