DAKAR - prijevod na Engleskom

• dakar

Primjeri korištenja Dakar na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

naprave svoje staž s projektom da sudjeluju u na Dakar.
they decide to make their internship with a project to participate in the Dakar.

jedinstveni uzorka koje u posljednjih nekoliko godina u trinaest sudjelovanjima na Dakar je osvojio 5 POBJEDA,
unique sample that in recent years in thirteen participations in the Dakar has conquered 5 WINS,

visoku ocjenu- rezervirajte svoj put u hotelu Dakar i rezervirajte online rezervacije hotela na Hotel Du Phare.
high reviews- book your trip at a hotel in Dakar and make online hotel reservations at Hotel Du Phare.

prvi benzinski automobil koji je osvojio Dakar u južnoameričkoj eri.
it was also the first petrol-powered car to win the Dakar in the South-American era.

Od svih Dakar će zapamtiti posebno Peterhanser najjača sila za glavu
Of all the Dakar will remember especially Peterhanser the strongest force for head

U 2003 Posebna Dakar osvojio tri i završio drugi,
In 2003 the Dakar special won three

U 2004 Unatoč četiri pozornicu osvaja zaključuje Dakar na trećem mjestu,
In 2004 Despite the four stage wins concludes the Dakar in third place,

Claudio kule za Pariz Dakar 1985, kao što ste pročitali iz novinskih članaka vrijeme bicikla je MotoGuzzi od strane serije,
Claudio Towers to the Paris Dakar 1985, as you read from newspaper articles of the time the bike is MotoGuzzi by series,

Fabrizio koji je nakon smrti Sainct smrti u prethodni skupu obratila Cheryl rekavši mu da je najbolji način odati počast suigrač donio KTM prijeći prije cilja u Dakar.
Fabrizio was that after the death of Sainct died in the previous rally turned to Cheryl telling him that the best way to pay tribute to teammate was bringing a KTM to cross before the finish in Dakar.

ovaj izbor je napravljen u očekivanju koristeći RC standardni ako paljenje opire Dakar znači da će se uklopiti u bilo koje druge uvjete.
also this choice is made in anticipation of using the RC standard if ignition resists Dakar means that will fit into any other conditions.

i uzeo je Dakar 2004, od 2005(dolazak 6°),
had taken the Dakar in 2004, of 2005(arriving 6°),

Dakar je fantastično iskustvo i zato što osiguravaju ekstremnu kvalitetu medicinskog odgovora zahvaljujući iskustvu dr. Florence Pommerie, vrlo iskusan medicinski direktor koji se slaže za Dakar od 2006-a.
Dakar is a fantastic experience also because they assure an extreme quality of the medical response, thanks to the experience of dr. Florence Pommerie, a very experienced medical director which agrees for the Dakar since 2006.

Korišteni su samo u vrlo ranim izdanjima 4T(preniska moć da ne izlazimo u sve više povući taj Dakar nakon Dakar organizatori su izmislili), Tako su složena zbog potrebe
The 4T only in the very early editions were used(too low the power to stay inside in increasingly pull that Dakar after Dakar organisers were invented), so were complicated

Cyril Neveu osvojio je Dakar, Philippe Vassard završio na drugom mjestu,
Cyril Neveu won the Dakar, Philippe Vassard finished in second place,

skupiti zajedno s promatrači šalju japanski roditelja nekoliko sati nakon završetka maratona u privatnu sobu u hotelu u Dakar.
gather together with observers sent by the Japanese parent a few hours after the end of the marathon in a private room at a hotel in Dakar.

na novu duboko morske luke u glavnom gradu, Dakar, koja tvrtka je pristala graditi.
to a new deep sea port in the capital, Dakar, which the company had agreed to build.

sastajemo s promatrači poslao japanski roditelj nekoliko sati po završetku maratona u privatnu sobu u hotelu u Dakar.
gather together with observers sent by the Japanese parent a few hours after the end of the marathon in a private room at a hotel in Dakar.

Možda najjači vozači koju sam upoznao u Dakar.
Perhaps the strongest riders I have ever met at Dakar.

Ponekad više od novca trebate neke ideje sa Michel nakon proučavanja merchandising radnje tipične za Dakar odluči kupiti boce Bordeauxa, Svetac Chinian i Chablis i staviti etikete s rute za Dakar.
Sometimes more than the money need some ideas so with Michel after studying merchandising actions typical of Dakar decides to buy bottles of Bordeaux, Saint Chinian and Chablis and label them with the route of the Dakar.

su tako završio drugi iza pola minute dok kratak boravak na roza jezero Dakar, To je dobro znao,
are so finished second behind half a minute while the last brief sojourn on the pink Lake Dakar, that well knew,