DATOTEKE - prijevod na Engleskom

• files
• file

Primjeri korištenja Datoteke na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Izvan datoteke, S potencijalnim osumnjičenicima.
Outside of your file, with potential suspects.

I izlazne datoteke su u odličnoj kvaliteti.
Û pelên encam li quality mezin in.

Osim pomoću dostupnih informacija datoteke, ona također koristi akustični fingerprintings.
In addition to using available information of a file, it also uses acoustic fingerprintings.

Skenira datoteke veće od npr.
Scans for files more than eg.

Opterećenja MOV datoteke u program.
Load MOV triemmen nei it programma.

Idi do datoteke i odaberite izvoz.
Go up to File and select Export.

Ako nekoga interesira datoteke su imale sekvencu.
By someone interested in finding out if any of the files contain the sequence"I-T-N-I.

Datoteke o mogućim sumnjivim članovima Al Kaide u vezi škola letenja.
It's files on those possible al-Qaeda flight-school suspects.

Ako nekoga interesuje datoteke su imale sekvencu.
By someone interested in finding out if any of the files contain the sequence"I-T-N-I.

Datoteke o mogućim sumnjivim članovima Al Kaide u vezi škola letenja.
Al-Qaeda flight school suspects.- It's files on those possible.

Pregledala sam datoteke na bankovom laptopu, šefe?-da?
I was going through the files on banks' laptop, yeah. boss?

A datoteke koje smo skupili ja i moj odjel To rade ljudi.
And the data accumulated by me and my department People do.

A datoteke koje smo skupili ja i moj odjel To rade ljudi.
People do. And the data accumulated by me and my department.

Brzo pregledaj datoteke o incidentu na doku.
Run through the files on the dock incident.

Potražite datoteke Trebam, iskoči. Može samo ući.
Look for the files I need, pop out. Could just pop in.

Evo datoteke koju ste tražili.
Here's the file you asked for.

Ali riješite se datoteke, razumijete?
But get rid of that file, understood?

Ali datoteke su oštećene.
But it looks like the rest of the files are corrupted.

Datoteke u kategoriji"Đakovo".
Media in category"Setzin".

Možete promijeniti mjesto vaše datoteke čak i kada je stvorena.
You can change your file's location even after it's been created.