DEEZER - prijevod na Engleskom

• deezer

Primjeri korištenja Deezer na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Svatko može uživati neograničeno u glazbi na mobitelu i webu, a Deezer Premium pretplatnici imaju koristi od glazbe, kao i zabave
Everyone can enjoy unlimited music on mobile and web, while Deezer Premium subscribers benefit from music as well as entertainment

Za svakog novog Internet korisnika kompanija Telenor je pripremila duplo više gigabajta za brzo surfovanje i besplatnu Deezer muziku, servis sa preko 25 miliona pjesama
For every new Surfuj Internet use, Telenor prepared twice as many gigabytes for fast surfing and free Deezer music, service with over 25 million songs

a ovim partnerstvom Deezer će im s oduševljenjem omogućiti pristup uslugama sa zabavnim sadržajima koje tako jako vole“ izjavio je Szabolcs Horváth,
and this partnership Deezer will enthusiastically provide access services to the entertainment that so much love," said Szabolcs Horváth, a regional leader

Svi Simpa korisnici imaju priliku isprobati opciju Deezer s uključenom gigom prometa uz promotivnu cijenu od 9 kuna prvi mjesec,
All Simpa users can try the Deezer option with a gigabyte of traffic included at a promotional price of 9 kuna the first month

Album će biti dostupan u digitalnom izdanju na platformama Spotify, Deezer, iTunes kao i na svim ostalim svjetskim platformama, dok će u fizičkom obliku,
The album will be available in a digital release on Spotify, Deezer, iTunes platforms as well as on all other world platforms,

nisu koristili bilo koju Deezer promociju u bilo koje vrijeme.
who never benefited from any Deezer promotions at any time.

Online zabava u vašem BMW-u omogućuje vam u svakom trenutku pristup, putem integriranog infotainment sustava, više od 30 milijuna glazbenih naslova od naših partnera kao što su Napster ili Deezer.
Online Entertainment in your BMW gives you access at all times via the integrated infotainment system to more than 30 million music titles from our partners such as Napster or Deezer.

možete pristupiti Deezer ili TuneIn preko zaslona na dodir kako bi pristupili više od 40 milijuna glazbenih traka
you can log in to Deezer or TuneIn through the touchscreen to access more than 40 million music tracks

filmskom sadržaju putem aplikacija Deezer i HBO GO i to po promotivnim cijenama
movie content through the Deezer and HBO GO applications at promotional prices

u predvorju kina Cineplexx, moći će se zabaviti uz Deezer glazbeni servis s 35 milijuna pjesama
the visitors will be able to have fun with Deezer, a music service with 35 million songs,

Prema istraživanju o navikama slušanja glazbe u Hrvatskoj čije su rezultate predstavile Hrvatska diskografska udruga u suradnji s Hrvatskom udrugom poslodavaca, Deezer je jedan od streaming servisa zaslužan za prvi rast glazbene industrije u posljednjih deset godina
According to the research on the habits of listening to music in Croatia, the results of which were presented by the Croatian Discography Association in cooperation with Croatian Employers' Association, Deezer is one of the streaming services responsible for the first growth of the music industry in the past ten years

Uživajte u Deezeru na osobnom računalu ili tabletu sa sustavom Windows 8.
Enjoy Deezer on your Windows 8 PC or tablet.

Iskusi Flow, jedino na Deezeru.
Experience Flow, only on Deezer.

možeš poslušati na Deezeru.
you can listen to it on Deezer.

moja glazba nije na Deezeru.
my music is not on Deezer.

siguran način za uživanje u Deezeru dok vozite.
safe way to enjoy Deezer while driving.

Odlazite na aplikaciju van Deezera.
You are about to view an app outside Deezer.

Podijeli svoju glazbu sa svijetom putem Deezera.
Share your music with the world on Deezer.

All-in-one glazbeni player vam omogućuje da pristupite Deezeru i svim njegovim najboljim značajkama
The all-in-one music player allows you to access Deezer and all its best features like Flow,

Jedan od najboljih načina za uživanje u Deezeru na iPhoneu je dok ste u pokretu.
One of the best ways to enjoy Deezer on your iPhone is while you are on the go.