DEFORMIRATI - prijevod na Engleskom

• deform
• deformed

Primjeri korištenja Deformirati na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

iverica može se deformirati i odlijepio, pa je potrebno da pokrije boja materijala da ga zaštiti.
chipboard can be deformed and unstuck, so it is necessary to cover the paint material to protect it.

onda se lako može deformirati u bilo koji željeni oblik
then it can easily be deformed into any desired shape

Inače će vam novi koraci u toploj sobi početi deformirati, škripljivati i voblati,
Otherwise, your new steps in a warm room will begin to deform, creak and wobble,

dugo vremena visoka temperatura kontakt je vrlo lako deformirati i starenje, rezultira kiše grebalica nije čist.
the long time high temperature contact is very easy to deform and aging, resulting in the rain scraper is not clean.

Euro prozori za kupku Lamibois traje duže analogni iz jednostavnog drva se neće deformirati i proći nacrte.
Euro windows for a bath of laminated veneer lumber last longer analog from a simple wood will not be deformed and to pass drafts.

Među nedostatke se može primijetiti rizik od mjehurića kao ljepljiva traka može se deformirati pod utjecajem visoke vlage
Among the shortcomings can be noted the risk of bubbles as adhesive tape may be deformed under the influence of high humidity

nije lako deformirati.
not easy to deformation.

terminal se može deformirati i kućište može oštetiti.
the terminal may be deformed and the casing may be damaged.

lišće mu se počinje deformirati- skuplja se, savija se.
its leaves begin to deform- shrink, bend.

počinje se deformirati i blijedi.
begin to deform and fade.

struktura se može deformirati.
the structure can be deformed.

pod utjecajem para pločica može se deformirati, postupno gubi svoj atraktivan izgled.
under the influence of a pair of plates may also be deformed, gradually losing its attractive appearance.

Posebno dizajniran da ne ispucati, Ova lijepa stvar je polikarbonat, ali deformirati. ne razbiti.
Not to break, specifically designed not to crack, but to deform. This beautiful thing is polycarbonate.

ne ispucati, Ova lijepa stvar je polikarbonat, ali deformirati. ne razbiti.
specifically designed not to crack… not to break, but to deform.

počela se deformirati, ispucati i padati.
began to deform, crack and fall off.

tada se zglob počinje deformirati.
then the joint begins to deform.

dijele građevinski materijal, koji je u stanju deformirati tijekom vremena, na onoga koji se ne boji deformacije.
which is able to deform with time, to the one who is not afraid of deformation.

nakon svega može izdržati teških tereta i ne može se deformirati.
after all can withstand heavy loads and can not be deformed.

uskoro će se pregradnja početi deformirati.
soon the partition will begin to deform.

kupaonice umjesto toga trebali deformirati uskoro kupiti drveno krilo vrata od PVC-a.
bathroom should instead deformable soon buy a wooden door leaf made of PVC.