DENVERA - prijevod na Engleskom

• denver

Primjeri korištenja Denvera na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ovo je meksički ekvivalent Denvera.
It's the Mexican equivalent of Denver.

Kad me je moja tvrtka prebacila iz Denvera, mislili smo da je dobro vrijeme da Amanda ostane kući
When my firm transferred me from Denver, we thought it would be a good time for Amanda to stay at home

sjeveroistočno od središta Denvera, odnosno oko 30 minuta vožnje u idealnim cestovnim
northeast of downtown Denver, a drive that takes about 30 minutes in ideal road

Međunarodna zračna luka Denver(DEN) opslužuje metropolitansko područje Denvera u Coloradu te je 20. najprometnija zračna luka na svijetu i 5. najprometnija zračna luka u SAD-u.
Denver International Airport(DEN) serves metropolitan Denver, Colorado, and is the 20th-busiest airport in the world and the 5th-busiest in the US.

Kad me je moja tvrtka prebacila iz Denvera, mislili smo da je dobro vrijeme da Amanda ostane kući i brine se za bebu.
We thought it would be a good time for Amanda to stay at home- Yeah, when my firm transferred me from Denver, and focus on the baby.

Kad me je moja tvrtka prebacila iz Denvera, mislili smo da je dobro vrijeme da Amanda ostane kući i brine se za bebu.
And focus on the baby. we thought it would be a good time for amanda to stay at home- Yeah, when my firm transferred me from denver.

Brandt iz Denvera, koji izgleda da je u suprotnosti sa onim sumornim radovima,
Brandt himself from Denver, which seems to contradict those gloomy works,

Tome, stojim oko dvije milje izvan Denvera gdje se dragi hendikepirani dječak bori za svoj život na invalidskoj stolici smrti.
Tom, I'm standing about two miles outside of Denver where the darling handicapped boy fights for his life on a wheelchair of death.

ti je na umu, ali doveo si me čak iz Denvera.
to bring me all the way from Denver, the way I figure it.

Sa svojim bratom je često markirao s nastave kako bi se bavio kaubojskim poslovima na ranču Denvera Churcha, uključujući hvatanje,
He spent much time skipping classes with his brother to engage in cowboy activities on their grandfather Denver Church's ranch,

ubacio osobne reference iz vlastitog djetinjstva kad je odrastao na ranču Denvera Churcha, te je čak jedan rudarski gradić nazvao"Coarsegold.
rewrite of the screenplay, including personal references from his own childhood growing up on Denver Church's ranch, and even naming one of the mining towns"Coarsegold.

Ginny je došla iz Denvera sa svojim dečkom.
Jeannie came in from Denver with her friend.

Ljudi su dolazili iz najudaljenijih krajeva De Moinesa. Ginny je došla iz Denvera sa svojim dečkom.
Jeannie came in from Denver with her friend… and folks drove up from as far away as Des Moines and Wichita.

legendi stadiona Mile High, evo jednog pitanja za sve građane Denvera.
the Mile High Stadium, here's a late night question for you, Denver.

našeg malog prijatelja je Jeremy Green iz Denvera, Colorado.
our little friend here, is one Jeremy Greene of Denver, Colorado.

Policija Denvera je izdala nalog za njegovo uhićenje jer vide to kao sukob interesa.
The Denver P.D. who issued the warrant for his arrest felt that represented a conflict of interest.

Restorani Denvera su poznati za poslu┼żivanje neke od najukusnijih jela na svijetu.
The restaurants of Denver are known for serving some of the most delicious dishes in the world.

Slijedi pregled školskih okruga na području Denvera i potencijalni utjecaj nove paradigme vrtića.
The following is an overview of the Denver area school districts and the potential impact of the new kindergarten paradigm.

Restorani Denvera su poznati za posluživanje neke od najukusnijih jela na svijetu.
The restaurants of Denver are known for serving some of the most delicious dishes in the world.

Da se novac prebaci iz Denvera. trebate samo sat… Kad su otvoreni.
For the funds to be transferred from your bank in Denver. Once the accounts are available, it takes under an hour.