DEVIZNE - prijevod na Engleskom

foreign currency
stranoj valuti
devizne
inozemne valute
strana valuta se
strani novac
foreign exchange
deviznom
devizne
tečajne
stranoj valuti
devize
pristiglim stranim
vanjsku razmjenu

Primjeri korištenja Devizne na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
To je zato što je Kina devizne rezerve pale za čak $200 milijardi 2016 sam.
This was because China's foreign reserves dropped by as much as $200 billion in 2016 alone.
Poštivati carinske i devizne propise Republike Hrvatske odnosno države odrednice
Respect the customs and currency regulations of Republic of Croatia and state guidelines
Devizne pričuve Središnje banke Hrvatske početkom prosinca povećane su na 8, 9 milijardi dolara u usporedbi sa 8, 1 milijardi dolara koliko su iznosile koncem listopada.
The Croatian central bank's foreign reserves increased to $8.9 billion in the beginning of December from $8.1 billion at the end of October.
postajući sastavni dio, pružanje devizne razmjene, imaju jedinstvenu
becoming an integral part of, to provide foreign exchange, have a unique
Navigation Path: Home›O Europskoj središnjoj banci›Pravni okvir›Devize i devizne pričuve› Europski tečajni mehanizam(ERM II).
More Navigation Path: Home›About›Legal framework›Foreign exchange and Foreign reserves› Exchange rate mechanism(ERM II).
prudencijalnog karaktera, kao što su povećanje dozvoljene otvorenosti devizne pozicije banaka,
prudential measures included increasing the allowed open foreign currency positions of banks,
Poštivati carinske i devizne propise Republike Hrvatske,
Respect the customs and foreign currency regulations of the Republic of Croatia,
Mjereno po vrijednosti, devizne swapove trgovalo se više od bilo kojeg drugog instrumenta u travnju 2016., na 2, 4 trilijuna dolara dnevno,
Measured by value, foreign exchange swaps were traded more than any other instrument in April 2016,
carinske ili devizne prekršaje), za pokretanje ili vuču vozila na prikolici
customs or foreign currency offences) for instructing other drivers,
Quot; Glavni razlog za trenutni problem je nemogućnost uvoznici naftnih derivata da izvor deviznih u stopa zbog Masivni pad devizne zarade od savezne vlade, quot; Gospodin Kachikwu je rekao.
The main reason for the current problem is the inability of importers of petroleum products to source foreign exchange at the official rate due to the massive decline of foreign exchange earnings of the federal government," Mr Kachikwu said.
U tablici se iskazuju ukupne devizne i kunske obveze drugih monetarnih financijskih institucija prema stranim fizičkim
The Table shows other monetary financial institutions' total foreign currency and kuna liabilities to foreign legal
navedu cijenu za koju su spremni na posao. Nebankarske devizne tvrtke.
quote a price they are willing to deal at. Non-bank foreign exchange companies.
Govoreći o mogućim posljedicama istog tretmana indeksirane i devizne izloženosti kod primjene spomenutih propisa, viceguverner Odak istaknuo je
When referring to the possible consequences of applying the same treatment to indexed and foreign currency exposures in the implementation of the regulations mentioned, Vicegovernor Odak emphasised
i to primljene devizne depozite i kredite,
notably received foreign currency deposits and loans,
bankarski sustav zemlje je solventan, a devizne pričuve dovoljne,
the country's banking system is solvent and the foreign currency reserves are sufficient,
mirovinska prava, devizne račune i ideju mehanizma opsežne kompenzacije za rješavanje zahtjeva privatnih osoba.
pension rights, foreign currency accounts and the idea of an overall compensation mechanism to deal with claims by private individuals.
obveznice koje je izdala država po javnom dugu za oročene devizne depozite građana
of government bond issued to cover public debt for citizens' foreign currency time deposits
izvršeno je povlačenje emisija obveznica devizne štednje(simbola trgovine OB17
maturity of the payment, it is executed the withdrawal of foreign currency bonds(trading symbols:
Dokumente o neisplaćenom starom deviznom depozitu(original ili kopija devizne štedne knjižice ili ugovora o depozitu
Supporting documents on the unpaid old foreign-currency savings(an original or a copy of a foreign-currency savings book
tri banke s devizne, dva frizera, najjeftiniji na tržištu u gradu sa puno voća tijekom cijele godine,
three banks with currency exchange, two hairdressers, the cheapest market in the city with lots of fruits all year round,
Rezultati: 92, Vrijeme: 0.0217

Top rječnik upiti

Hrvatski - Engleski