DIO BRODA - prijevod na Engleskom

• part of the ship
• section of the ship
• of the boat
• parts of the ship

Primjeri korištenja Dio broda na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Možda dio broda.
Could be a piece of a boat.

Povezuje prednji dio broda sa inžinjerskim odotraga.
It connects the front of the ship to Engineering at the rear.

Lex ima dio broda.
I think Lex has a piece of the spaceship.

Pukovniče, izgleda da ima još jedan neoštećeni dio broda.
Colonel, it seems there's another undamaged area of the ship.

Vi želite da se prednji dio broda off?
You want to take the front of the ship off?

Vratio sam osnovnu energiju na veći dio broda.
I have restored basic power to most of the ship.

Poručniče, morate se vratiti na prednji dio broda.
Lieutenant, I need you to head back towards the front of the ship.

Imam toliko posla da nikada ne idem u ovaj dio broda.
I am so busy, I hardly ever make it down to this end of the ship.

Vratio sam osnovno napajanje na veći dio broda.
I have restored basic power to most of the ship.

Želiš skinuti prednji dio broda?
You want to take the front of the ship off?

Želite maknuti prednji dio broda?
You want to take the front of the ship off?

Zašto bi sve frakcije napadale isti dio broda?
Why would these factions of Kazon, loyal to no one, all have the same agenda?

Bit ćeš dio broda.
You will be a part of the ship.

Ako bilo koji drugi dio broda Su okrenuti kritičnu kvar,
If any other part of the ship were facing a critical malfunction,

Kada procuri, osiguraš taj dio broda i zakrpaš rupu,
When you get a leak, you secure that section of the ship, and patch the hole,

to do 35m dubine gdje se nalazi krmeni dio broda.
35 meters deep and there is also stern part of the ship.

Ako dođemo u dio broda koji je još u tome vremenu,
If we could get to a section of the ship that still exists in that time period,

Crtamo prednji dio broda i ribarsku mrežu s ribom,
We draw the front of the boat and fishing net with fish,

Ako ne možemo otići s robotima na brodu, zašto ne raznesemo dio broda gdje su zarobljeni?
If we can't leave with the robots already on board, why don't we just blow off the part of the ship.

zašto ne bismo samo ispuštati dio broda.
why don't we just blow off the part of the ship.