DISKETA - prijevod na Engleskom

• disk
• floppy disk
• disc
• diskette
• disks
• floppy disc
• golitsyn

Primjeri korištenja Disketa na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Proizvod se isporučivao na sedam 1.44 MB disketa.
The product shipped on seven 1.44 MB diskettes.

Disketa je uništena.
The disc is gone.

Gdje je disketa? Sranje!
Where's the disc?- Shit!

Sranje! Gdje je disketa?
Where's the disc?- Shit?

Gdje je disketa?
Where's the disc?

Zato je disketa bila obrisana
That's why the computer disk was erased

Disketa potječe iz vaše crkve, g. Rader.
We traced the disk back to your church, Mr Rader.

Disketa! Mi cemo ju donijeti! Idite!
Go! We will get it! The disk!

Disketa! Mi cemo ju donijeti! Idite!
The disk! Go! We will get it!

Nema pravih disketa. Adiós!
There are no real computer disks. Adios!

Nema pravih disketa. Adiós!
Adios. There are no real computer disks.

Disketa je u našoj sobi.-Prestanite!
Stop. The disk's in our hotel room!

Disketa je nestala. Znali su da dolazimo.
They knew we were coming, man. Golitsyn's gone.

Instaliranje osnovnog sustava s disketa nije podr¾ano na Amiga
Installing the base system from floppies is not supported on Amiga

Instaliranje osnovnog sustava s disketa nije podržano na Amiga
Installing the base system from floppies is not supported on Amiga

Disketa je u našoj sobi.
The disk's in our hotel room.

Odlaziš?!-Disketa je uništena?
The disk is gone.- You're leaving?

Što je disketa?
What's a floppy disk?

Mi ćemo ju donijeti! Idite! Disketa!
Go! We will get it! The disk!

Mi ćemo ju donijeti! Idite! Disketa!
The disk! Go! We will get it!