DISKINEZIJA - prijevod na Engleskom

• dyskinesia

Primjeri korištenja Diskinezija na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

I govore o zakašnjeloj diskineziji i kumulativnim dozama.
And they talk about tardive dyskinesia and cumulative doses.

Robin pokazuje diskineziju.
Robin's showing dyskinesia.

Također se koristi u liječenju ciroze jetre i bilijarne diskinezije.
It is also used in the treatment of liver cirrhosis and biliary dyskinesia.

Poznavao sam neurofiziologa koji je patio od diskinezije poput tvoje.
I knew a neurophysiologist who suffered from dyskinesia like yours.

Približno 20% bolesnika s primarnim sindromom cilijarne diskinezije ima nazalni polipi.
Approximately 20% of patients with primary ciliary dyskinesia syndrome have nasal polyps.

Vitamin E za tardivnu diskineziju izazvanu lijekovima neurolepticima.
Vitamin E for neuroleptic-induced tardive dyskinesia Health topics.

možete razviti diskineziju tijekom povećavanja doze.
you might develop dyskinesia during the up-.

Nastup ekstrapiramidalnih simptoma predstavlja čimbenik rizika za tardivnu diskineziju.
The onset of extrapyramidal symptoms is a risk factor for tardive dyskinesia.

Pogoršanje(uključujući bradikineziju, diskineziju, neuobičajeni hod)
Worsening(including bradykinesia, dyskinesia, gait abnormality)

Poznate ciliopatije uključuju primarnu cilijarnu diskineziju, Bardet-Biedlov sindrom,
Known ciliopathies include primary ciliary dyskinesia, Bardet-Biedl syndrome,

žučni mjehur diskinezije na hipotoničnoj tipu(za tyubazh),
gallbladder dyskinesia on hypotonic type(for tyubazh),

Također se koristi u liječenju ciroze jetre, diskinezije žučnog trakta i kolelitijaze. Recept br.
It is also used in the treatment of cirrhosis of the liver, dyskinesia of the biliary tract and cholelithiasis.

Ponekad trbuhu kolike mogu biti posljedica žučnog diskinezije ili kolelitijaza i proboj parazitskih ciste,
Sometimes colic in the abdomen can be a consequence of dyskinesia biliary tract or cholelithiasis,

Lijek za beefungin za upotrebupreporučuje diskineziju za hipertenziju, ulcerativne lezije probavnog sustava, kronični gastritis.
Beefungin remedy for userecommends dyskinesia for hypertension, ulcerative lesions of the digestive system, chronic gastritis.

simptomi tardivne diskinezije, potrebno je razmotriti smanjenje doze
symptoms of tardive dyskinesia appear in a patient on aripiprazole, dose reduction

posebno kod bolesnika s diskinezijom, smanjiti dozu levodope za 10-30% unutar prvih nekoliko dana ili tjedana po započinjanju liječenja Corbiltom.
particularly in patients with dyskinesia, to reduce levodopa dose by 10-30% within the first days to first weeks after initiating Corbilta treatment.

To je razlog formiranja u bolesnika s primarnom cilijarnog diskinezije, uz bronchiectasis i bronhitis, sinusitis, otitis.
This is the reason for the formation of sinusitis and otitis in patients with primary ciliary dyskinesia, along with bronchiectasis and bronchitis.

Bolesnici s primarnim cilijarnog diskinezije žale na kašalj s gnojnim ispljuvak,
Patients with primary ciliary dyskinesia complain of a cough with the separation of purulent sputum,

Da bi se potvrdila prisutnost primarne herarijske diskinezije, potrebno je utvrditi strukturu
To confirm the presence of primary ciliary dyskinesia, it is necessary to determine the structure

Upozorenja za uporabu napominju da je lijek učinkovit u diskineziji žučnih kanala povezanih s hipomotornom klasom.
Indications for use note that the drug is effective in dyskinesia of bile ducts related to the hypomotor class.