Primjeri korištenja Dobby na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dobby je spazio Kreachera u Zakutnoj ulici.
Which Dobby thought was curious. When Klub Dobby ili Dobbyna družina.
We're the Dobby Club, or Dobby je Poljska, ja Staljin.
Dobby's Poland, I'm wily Stalin,Klub Dobby je službeno raspušten.
The Dobby Club is officially dissolved.Hej, vratili su se Dobby.
Hey, what, the Debbies came again.Mosesa je napao jedan Dobby.
Moses got shanked by a Dobby.U Kalinin prilaz dolazi kućni vilenjak Dobby koji ga upozorava da će biti u smrtnoj opasnosti ako se vrati u Hogwarts.
In his room, Harry meets Dobby, a house-elf who warns him of a peril that will take shape if he returns to Hogwarts.Dobby je ganut vašom velikodušnošću,
Dobby has heard of your greatness,Dobby se nadao, ako Harry Potter misli, da su ga prijatelji zaboravili, neće se vratiti u školu.
Dobby hoped if Harry Potter thought his friends had forgotten him… Harry Potter might not want to go back to school.Dobby je kasnije pokušao zadržati Harryja podalje od Hogwartsa magično zatvorivši skriveni ulaz na peron 9¾, ali Harry i Ron ipak su došli u
Dobby later tries to keep Harry away from Hogwarts by magically sealing off the hidden entrance to Platform 9¾,Dobbyu nije bila namjera ubiti!
Dobby never meant to kill!Razumije se, Dobbyja još uvek tako tretiraju.
Dobby is still treated like vermin.Gospodar je dao Dobbyju čarape! Dobby!
Master has given Dobby a sock. Dobby.Gospodar je dao Dobbyju čarapu. Dobby!
Master has given Dobby a sock. Dobby.Gospodar je darovao Dobbyju odječu. Nisam.
Master has presented Dobby with clothes. I didn't give.Niste li bili jedan iz postave Dobbyja Tuckera?
Weren't you one of Dobby Tucker's set?Gospodar je dao Dobbyju čarapu.
Master has given Dobby a sock.Harry Potter je oslobodio Dobbyja.
Harry Potter freed Dobby.Svi vole Dobbyja.
Everybody loves Dobby.Tretiraju kao crva. Dobbyja i sada.
Dobby is still treated like vermin.
