DOPISA - prijevod na Engleskom

• memo
• letters
• memos
• letter

Primjeri korištenja Dopisa na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

I, je li išto proizašlo iz vašega dopisa, g. Grossu?
So, did anything come of your writing Mr. Gross?

Naravno da se sjećam dopisa.
Of course I remember the memo.

Možda se i ne sjećate dopisa.
Maybe you really don't remember a memo.

Stoga Vaša edukacija može sadržavati materijale Vaše tvrtke poput brošura, dopisa i sl.
Your program can incorporate internal company materials such as brochures, correspondence etc.

Prvi dio tužbenog zahtjeva, kojim se traži poništenje dopisa od 19. studenoga 2015.
The first head of claim, seeking annulment of the letter of 19 November 2015.

Mislio sam da je toime koje su zaglavi na vrhu dopisa.
I thought it was just a name they stuck on the top of memos.

Ovo je naziv datoteke i broj dopisa.
This is the file name and the number of the memo.

Knjiga sadrži kopije povjerljivih vladinih dopisa.
The book contains copies of classified government memoranda.

u stvari ovdje imamo dva dopisa.
point of fact, we have two memoranda.

Nažalost, imao sam svoj primjerak dopisa.
Sorry, I had your copy of the memo.

Pogledaj datum tog dopisa.
Look at the date it was written.

Pokaži okvir pretpregleda dopisa.
Show the memo preview pane.

Pokaži pretpregled dopisa ispod popisa dopisa.
Show memo preview below the memo list.

Pokaži pretpregled dopisa pored popisa dopisa.
Show memo preview alongside the memo list.

Molim vas upalite svjetlo preko dopisa.
Please shine the light over the memo.

Vrste podataka teksta i dopisa prihvatiti unaprijed definirane oblike,
The Text and Memo data types do not accept predefined formats,

izrade dopisa, podjele vitamina,
drafting letters, division vitamin,

Obično možete odrediti je li se polje u podlozi teksta i dopisa po veličini kontrole,
Typically, you can tell if the underlying field is text or memo by the size of the control,

Dok ga je FBI uhvatio objavljivanja internih dopisa Iz jedne od"velikih pet" naftne tvrtke.
Until the FBI caught him posting internal memos from one of the"big five" oil companies.

Naglašava činjenicu da je broj dopisa o prijavi bio upola manji u odnosu na 2011.;
Emphasises the fact that the number of denunciation letters was half of what it was compared to 2011;