DRAGOM - prijevod na Engleskom

• dear
• nice
• sweet
• beloved
• lovely
• precious
• sweetheart
• love
• darling
• drago
• honey
• ladylove
• favourite

Primjeri korištenja Dragom na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Philip Cohen. Zaručio se s vrlo dragom djevojkom.
Philip Cohen. Yeah, he's getting… He's engaged to a very, very sweet girl.

Možemo li razgovarati o dragom momku Odinu? Bok!
Could we have a chat about a nice guy named Odin? Hi,!

Malo sumnjam da je Kaplar Fryer imao rendes sa svojm dragom naoružan puškom Lee-Enfield.
I highly doubt Corporal Fryer rendezvoused with his sweetheart armed with his Lee-Enfield rifle.

Ispleši se noću s nekom dragom djevojkom.
Dance the night away with some darling girl.

Baš si sad našla da pričaš o svom dragom, malom Bobiju.
You're really gonna choose now to talk about your precious little Bobby.

Dok žudim susretu sa mojom dragom.
As I yeam to unite with my love.

Philip Cohen. Zaručio se s vrlo dragom djevojkom.
He's getting… He's engaged to a very, very sweet girl. Philip Cohen.

Besmislica! Samo je ljubazna prema dragom gostu.
Nonsense, Carlton. She's just being polite to our lovely houseguest.

Godišnjica Kako provesti svoj rođendan sa svojom dragom.
Anniversary How to spend your birthday with your beloved.

Pomozimo ovom dragom čovjeku da vrati dragulj.
Jack, buddy, let's help this nice man get his jewel back.

Šetnja po kiši sa svojom dragom.
A stroll in the rain with your sweetheart.

Samo sam prilično znatiželjan o našem dragom Mr. Fogg-u.
I was just rather curious about our precious Mr. Fogg.

Ti više ne bi morala lagati dragom.
You would no longer have to lie to the man that you love.

Pa smo se morali pozdraviti s našom dragom trogodišnjom.
So, we said good-bye to you, our darling, little three-year-old.

Čudesnom, dragom djevojčicom.
An amazing, sweet girl.

PRETRAŽIVANJE SITE Izvorni dar svome dragom momku.
An original gift to your beloved guy.

Stari alkoholičar, vlasnik puba, u braku sa dragom ženom.
An old, alcoholic pub owner married to a lovely lady.

Ja sam trebao biti tamo z Dragom te večeri, A ne tvoj otac.
And not your father. I was supposed to be in there with drago that night.

Izlazim sa svojom dragom Ne može biti loše osječati se dobro.
Steppin' out with my honey Can't be bad to feel so good.

Otvaramo račun sa onom dragom damom ondje.
We're opening an account with that nice lady over there.