DROLJA - prijevod na Engleskom

• slut
• whore
• tramp
• bitch
• floozy
• skank
• tart
• ho
• bimbo
• trollop
• strumpet
• trull
• slag

Primjeri korištenja Drolja na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ja sam drolja koja samo želi biti voljena.
I'm a bitch who just wants to be loved.

Drolja čak i u zagrobnom životu?
A ho even in the afterlife?

Neka jeftina drolja sa aerodroma.
Some floozy at a cheap bar by the airport.

Oh, misliš, ona velika, crvenokosa drolja koja se gadi ljudi koji skrivaju.
Oh, you mean, the one where the big, red whore is sick of people keeping secrets.

sada sam drolja.
now I'm a tramp.

Drolja ste, Ariane!
Ariane, you're a slut.

E pa vidjet ćemo čija sam drolja kada dođeš kući, ha?
Well, we will see whose tart I am when you get home, huh?

Ti i ta drolja bolje se pokrijete.
You and that skank better cover up.

Rekao je da sam drolja što sam se odselila bez pitanja.
He said that i was a bitch for moving.

Drolja i izmamljivač.
The Floozy and the Scrounger.

Dakle… Provalnica sam, drolja, a sad i ne znam kuhati.
So… Okay, so I was a squatter, a ho, and now I can't cook.

Drolja je rado širila noge,
The bimbo liked spreading her legs,

sad sam drolja.
now I'm a tramp.

Hej, našminkala si baku da izgleda kao drolja.
Hey, you made Grandma look like a whore.

Možda sam nekoć bila drolja kad je riječ o brijanju.
I may have, at times, been somewhat of a make-out slut.

Bludnica, drolja, cinična sisata radodajka,
A harlot, a trollop A cynical, bed-hopping,

Drolja koja ne može naći svog dečka, pa uzima tvog?-Kurva?
So she moved onto yours?- the skank who can't get her own man,- bitch?

Ona nije neka drolja u baru. Bože, čovječe!
My God, man! She's not some floozy in a bar!

Ona mlada drolja iz supermarketa?
That pram-faced tart from tesco's?

Bila je drolja koja je izdala židove i komunjare.
She was a bitch ratting Jews and Commies off to Nazis.