DROTA - prijevod na Engleskom

• cop
• copper
• cops

Primjeri korištenja Drota na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Nikada ranije niste prebili drota i strpali ga u frižider?
You never beat up a cop and shove him in a freezer before?

Ona je žena drota, predomislit će se.
Cop's wife. She will come around.

Pa, zavela sam drota, otela mu pistolj,
Well, I seduced a cop, grabbed his gun,

Onog drota?
That gavver?

Što je, ubit ćeš drota, Dexe? Nemoj!
What, are you gonna kill a cop, Dex? Don't!

Drota boli briga za nas.
The cop does not care about us.

Ako vidim drota, nagazit ću do daske.
If I see a cop, I will just fuckin' floor it.

Ona je upucala drota.
How is it a setup? She shot the cop.

Morala je poslati drota.
Had to send the cop.

ali atentat na drota?
a prearranged hit on a UC?

Čovječe, čuo si drota.
Dude, you heard the cop.

Tko je doveo drota?
Who brought the filth?

Ni gospodara, Ni drota.
NO POLICE The tax office.

Što je, ubit ćeš drota, Dexe?
What, are you gonna kill a cop, Dex?

Philly? Ustrijelili smo drota, Dee.
Philly? We shot a narco, Dee.

Kako ćemo proći pored drota?
How we gonna get past the cop at the door?

Kad u mom kvartu vidiš drota, bježiš.
In my neighborhood, when you see a cop.

Hélène mi je rekla za drota.
Hélène told me about the cop.

Što je, ubit ćeš drota, Dexe?
Don't! What, are you gonna kill a cop, Dex?

Philly? Ustrijelili smo drota, Dee.
Philly? We shot a narco, D.